https://frosthead.com

Γερμανοί Brace για την επανέκδοση του «Mein Kampf»

Το Mein Kampf χαρακτηρίστηκε ως «αξιολύπητο» και σε σύγκριση με τη Βίβλο. Σίγουρα ήταν ο καλύτερος πωλητής της ημέρας, με εκατομμύρια αντίτυπα σε έντυπη μορφή. Αλλά η πώληση του μανιφέστου του 1925 του Χίτλερ απαγορεύτηκε στη Γερμανία από το τέλος του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου - και τώρα, αντιμέτωπη με τη λήξη των πνευματικών δικαιωμάτων του βιβλίου, η χώρα αγκαλιάζει την πρώτη επανέκδοση σε δεκαετίες.

Το βιβλίο, το οποίο θεωρείται τόσο εμπρηστικό και κρατιέται σε κλειδωμένο θησαυροφυλάκιο στη κρατική βιβλιοθήκη της Βαυαρίας, θα κυκλοφορήσει εκ νέου σε μια έντονα σχολιασμένη έκδοση από το Ινστιτούτο Σύγχρονης Ιστορίας τον Ιανουάριο του 2016, αναφέρει ο Αντόνιο Φάιλο για την Washington Post.

Στη Γερμανία, τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας λήγουν 70 χρόνια μετά το θάνατο ενός συγγραφέα. Μετά το θάνατο του Χίτλερ, οι αμερικανικές δυνάμεις κατέλαβαν τον εκδότη του βιβλίου του και τα δικαιώματα επανήλθαν στη Βαυαρία, όπου ο Χίτλερ είχε την επίσημη κατοικία του. Από το 1945, οι αρχές της Βαυαρίας έχουν θέσει προσεκτικούς περιορισμούς στη διαθεσιμότητα του βιβλίου στη Γερμανία. Αν και είναι νόμιμο να κατέχει το βιβλίο (εκατοντάδες χιλιάδες αντίγραφα θεωρούνται ότι έχουν επιβιώσει από τον πόλεμο), δεν είναι νόμιμο να το ανατυπώσετε ή να το ελέγξετε από βιβλιοθήκη.

Αυτό θα αλλάξει όλα τον Ιανουάριο, όταν το Ινστιτούτο Σύγχρονης Ιστορίας κυκλοφορεί την έκδοση με μεγάλη σχολιασμό. Αν και το 2014 οι Γερμανοί υπουργοί δικαιοσύνης συμφώνησαν ότι το Mein Kampf δεν θα πρέπει να δημοσιευθεί χωρίς πλαίσιο και σχόλια, οι Γερμανοί δεν συμφωνούν σε τίποτα που σχετίζεται με το αμφισβητούμενο βιβλίο - ειδικά αφού η νέα έκδοση «χρηματοδοτείται αποτελεσματικά από τους Γερμανούς φορολογούμενους», επισημαίνει η Faiola. Αν και η Βαυαρία απέσυρε αρχική δέσμευση χρηματοδότησης, δεν έχει τραβήξει τον γενικό προϋπολογισμό του Ινστιτούτου Σύγχρονης Ιστορίας, ο οποίος χρησιμοποιείται για να χρηματοδοτήσει το βιβλίο ούτως ή άλλως, λέει.

Τι θα συμβεί λοιπόν όταν το βιβλίο τελικά θα φτάσει στα γερμανικά βιβλιοπωλεία; Οι προβλέψεις κυμαίνονται από "ένα είδος δημοσίευσης ελεύθερου για όλους" σε ένα whimper. (Το βιβλίο είναι περίφημα αστείο και με σχολιασμούς αναμένεται να φτάσει σε 2.000 σελίδες.) Αλλά με δεδομένες τις αναφορές του αναζωπυρωμένου αντισημιτισμού στην Ευρώπη και την επιτυχία του βιβλίου σε μορφή ebook σε διεθνές επίπεδο, οι επικριτές προειδοποιούν ότι η απελευθέρωση του βιβλίου είναι κακές ειδήσεις:

«Είμαι εντελώς αντίθετος με τη δημοσίευση του« Mein Kampf », ακόμη και με σχολιασμούς. Μπορείτε να σχολιάσετε τον Διάβολο; Μπορείτε να σχολιάσετε ένα πρόσωπο όπως ο Χίτλερ; "δήλωσε ο Levi Salomon, εκπρόσωπος του εβραϊκού φόρουμ για τη δημοκρατία και τον αντισημιτισμό με έδρα το Βερολίνο. "Αυτό το βιβλίο είναι έξω από την ανθρώπινη λογική".

Γερμανοί Brace για την επανέκδοση του «Mein Kampf»