Το καλοκαίρι του 1868 πέρασε ως μια αξιοθαύμαστη εποχή στη λίμνη Saranac στα βουνά Adirondack της Νέας Υόρκης. Ο καιρός ήταν καλός, το τοπίο ευχάριστο, και η συνηθισμένη σειρά από 200 έως 300 ψυχαγωγικούς κυνηγούς και ψαράδες περνούσαν μέσα από το μικρό οικισμό στο δρόμο τους προς τις άγριες περιοχές πέρα. Τα καλοκαίρια του 1869 και του 1870, ωστόσο, ήταν μια εντελώς διαφορετική ιστορία. Ο καιρός ήταν σχεδόν ο ίδιος και το σκηνικό συνέχισε να εισέρχεται, αλλά αντί για μια χούφτα αθλητές ήρθε ένα πλήθος ανδρών και γυναικών από τα σημεία ανατολικά και νότια για να απολαύσουν την νεότερη αναψυχή-κάμπινγκ της Αμερικής.
Σχεδόν σε ένα άτομο, είχαν εμπνευστεί από αυτό που σήμερα, στις αρχές του 21ου αιώνα, αναγνωρίζουμε ως το βιβλίο της λεκάνης απορροής στην ιστορία του αμερικανικού κάμπινγκ: ο πρώτος ολοκληρωμένος οδηγός "πώς-για-στρατόπεδο", περιπέτειες στην άγρια φύση . ή το Camp-Life στα Adirondacks, το οποίο είχε γραφτεί τον Απρίλιο του 1869 από έναν νέο υπουργό, τον William HH Murray. Προωθώντας έναν ισχυρό συνδυασμό φύσης ως πνευματική και σωματική θεραπεία και κάμπινγκ ως ανοιχτή και ισότιμη δραστηριότητα, το βιβλίο του Murray πήρε μια παλαιά ήσυχη περιοχή και το μεταμόρφωσε σε εθνικό προορισμό και έδωσε στους Αμερικανούς μια νέα, καθησυχαστική μορφή αναψυχής.
Ο William Henry Harrison Murray γεννήθηκε το 1840 σε μια μικρή οικογένεια της Νέας Αγγλίας, των οποίων οι πρόγονοι ήταν μεταξύ των πρώτων κατοίκων της πατρίδας του, Guilford, Connecticut. Η παιδική του ηλικία ήταν ένα ενθουσιώδες μείγμα μελέτης, αγροτικής εργασίας και υπαίθριων αναψυχών. Ο "Bill", όπως ήταν γενικά γνωστός, έμαθε να πυροβολεί, να κυνηγάει και να ψαρεύει, ακόμα κι όταν ανέπτυξε μια ατρόμητη συνήθεια ανάγνωσης και μια γεύση για τη λογοτεχνία. Gregarious και ενεργητικός, Murray εισήγαγε Yale College το φθινόπωρο του 1858, και μετά την αποφοίτηση παντρεύτηκε αμέσως Isadora Hull, ο οποίος αγαπούσε επίσης έξω από τις πόρτες. Αποφασισμένος να γίνει υπουργός, ο Murray εισήλθε στο Εκκλησιαστικό Σεμινάριο του East Windsor κοντά στο Χάρτφορντ του Κοννέκτικατ, όπου ολοκλήρωσε τις θεολογικές σπουδές του το 1864. Στη συνέχεια υπηρέτησε σε μια διαδοχή όλο και πιο ευημερούμενων και διάσημων εκκλησιών στο Κονέκτικατ και τη Μασαχουσέτη, Εκκλησία στη Βοστώνη. Κατά τη διάρκεια αυτών των ετών, ο Murray κέρδισε τη φήμη του ως εκκλησιαστικού ηγέτη και ως εύγλωττος, αφοσιωμένος ομιλητής, αλλά κέρδισε επίσης την φήμη για να απολαύσει τέτοιες υπαίθριες αναψυχές, όπως το κυνήγι και το ψάρεμα, που οι Congregationalists γενικά αποθαρρύνθηκαν επειδή θεώρησαν τα αθλήματα αυτά υπονομεύοντας τον ποιμενικό ζήλο.
Ο Murray πήρε τις πρώτες του κάμπινγκ διακοπές στα Adirondacks το καλοκαίρι του 1864 και επέστρεψε ετησίως για πολλά χρόνια. Μπορεί να κυνηγάει και να ανεβαίνει ευρέως. το αγαπημένο του κάμπινγκ ήταν στο νησί Osprey στη λίμνη Raquette. Περιστασιακά, ο Murray έφερε μέρη μαζί του, τα οποία θα μπορούσαν να περιλαμβάνουν όχι μόνο τους φίλους του, αλλά και τη σύζυγό του και τις συζύγους των φίλων του. Smitten από την ομορφιά του Adirondacks και τον ελεύθερο χρόνο που εκείνος απολάμβανε εκεί, ο Murray άρχισε να γράφει για τα ταξίδια του σε μια σειρά ζωντανών, συχνά χιουμοριστικών "αφηγηματικών ασκήσεων". Τέτοιες συνθέσεις ήταν κοινές μεταξύ των υπουργών που εργάζονταν σε κινούμενα, χαρούμενα δοκίμια για να βελτιώσουν την ικανότητά τους για να σχεδιάσει κανείς δεσμευτικά κηρύγματα. Στην περίπτωση του Murray, τα θέματα περιλάμβαναν κανό, κυνήγι, ψάρεμα και την ισχυρή ομορφιά της φύσης. Η φωνή ήταν σταθερά αυτοπεριοριστική και ειρωνική.
William HH Murray (Φωτογραφία ευγένεια του Terence Young) Ο Murray δεν προοριζόταν ποτέ για τις "αφηγηματικές ασκήσεις" του για δημοσίευση - αλλά όταν ένας καλός φίλος τον ενθάρρυνε το 1869 να δημοσιεύσει ένα βιβλίο για οποιοδήποτε θέμα με τον διάσημο εκδότη της Βοστώνης Osgood, Fields and Company, ο Murray, ο οποίος άρεσε την ιδέα, ένα χειρόγραφο, συμπλήρωσε τις ασκήσεις με ένα εισαγωγικό κεφάλαιο και τις υπέβαλε. Αρχικά ο εκδότης James T. Fields απέρριψε το χειρόγραφο του Murray, αλλά δεν θέλησε να δυσχεράνει τον υπουργό, απρόθυμα συμφώνησε να διαβάσει την υποβολή. Δύο ημέρες αργότερα, κάλεσε τον Murray στο γραφείο του με συναρπαστικές ειδήσεις: Ήθελε να δημοσιεύσει το βιβλίο του Μάρεϊ εκείνη την άνοιξη. "Η μέθοδος της ερμηνείας της φύσης και του χιούμορ σας δεν μοιάζει με τίποτα που έχουμε δει ποτέ", δήλωσε ο Fields. "Αυτό το μικρό βιβλίο, είμαι σίγουρος, προορίζεται για μια μεγάλη καριέρα."
Οι περιπέτειες στην άγρια φύση συναντήθηκαν με μικτές κριτικές. Το Overland Monthly απέρριψε το γράψιμο του Murray ως "πανέμορφο Γαλλικό, άσχημα μεταφρασμένο" ενώ το The Nation βρήκε την πρακτική του συμβουλή να είναι «λογική και αξίζει να το πάρει». Ωστόσο, το βιβλίο ήταν αμέσως δημοφιλές στο κοινό και μια τεράστια εμπορική επιτυχία, και πλούσιος μέχρι τον Ιούνιο. Δεν γνωρίζουμε ακριβώς πόσα αντίτυπα πωλήθηκαν, αλλά οι αριθμοί πιθανότατα αυξήθηκαν στα δεκάδες και ίσως εκατοντάδες χιλιάδες. Το βιβλίο ήταν στην δέκατη εκτύπωση του μέχρι τις 7 Ιουλίου. Χρόνια αργότερα, ο Murray υπενθύμισε ότι για μεγάλο χρονικό διάστημα οι Adventures είχαν πουλήσει με ρυθμό περίπου 500 την εβδομάδα.
Μέσα σε λίγους μήνες από την απελευθέρωση του βιβλίου, μεταμορφώθηκε η υπνηλία περιοχή Adirondack, ως ανεπανάληπτη ορδή από 2.000 έως 3.000 κατασκηνωτές αναψυχής, κυνηγοί και ψαράδες έφτασαν από τη Νέα Υόρκη, τη Βοστώνη, το Χάρτφορντ, τη Φιλαδέλφεια και άλλες πόλεις. Σύμφωνα με δημοσιογράφο της σκηνής του 1870, "κ. Το βιβλίο του Murray ... έφερε ένα πλήθος αναζητητών ευχαρίστησης στην περιοχή της λίμνης. Ήταν διασκεδαστικό να βλέπεις την πανταχού παρουσία αυτού του βιβλίου. Φάνηκε να είναι παντού. Γερακινήθηκε μέσα από τα αυτοκίνητα. να τοποθετηθούν σε βυρσοδεψία. προς πώληση στα πιο απίθανα μέρη. από κάθε τσάντα-χαλί και δέσμη βάζουν μια τουριστική έκδοση του Murray. "
Η κακομεταχείριση των επισκεπτών, η οποία συνεχίστηκε αμείωτη μέσα από τα καλοκαίρια του 1869 και του 1870, αποκαλείται "Murray's Rush" και ο υποκινητής του κέρδισε ένα ψευδώνυμο: "Adirondack" Murray. Μέχρι τον Ιούλιο του 1869, η ζήτηση για περιπέτειες ήταν τόσο μεγάλη που οι αδίστακτοι εκδότες άρχισαν να παράγουν μια "Τουριστική έκδοση" με δώδεκα σελίδες δρομολογίων σιδηροδρόμων και έναν χάρτη στην πίσω τσέπη. Τα Railroads άρχισαν να προσφέρουν ένα δωρεάν αντίγραφο με κάθε εισιτήριο μετ 'επιστροφής στα Adirondacks για να δημιουργήσουν περισσότερους αναβάτες. Σύντομα, φάνηκε ότι όλοι οι ταξιδιώτες στα Adirondacks ανήκαν "σε ένα αντίγραφο του Murray".
Οι περιπέτειες είχαν το αξιοσημείωτο αποτέλεσμα για διάφορους λόγους. Τα Adirondacks ήταν πιο προσιτά από ποτέ, καθώς οι σιδηρόδρομοι και μια τηλεγραφική γραμμή έφθαναν στο περιθώριο της περιοχής το 1868. Η οικονομία μετά τον εμφύλιο πόλεμο ήταν άνοδος, γεγονός που αύξησε τον πλούτο της μεσαίας τάξης και έδωσε τη δυνατότητα σε περισσότερους ανθρώπους να αγοράσουν το βιβλίο του Murray και να ενεργήσουν συμβουλή. Τέλος, το βιβλίο του Murray είχε ουσία. Η ταξιδιωτική βιβλιογραφία Adirondack που δημοσιεύτηκε πριν από την Adventures είχε προσφέρει στους αναγνώστες λίγες χρήσιμες πληροφορίες, αλλά το μακρύ εισαγωγικό κεφάλαιο στο βιβλίο του Murray προσέφερε πολλές πρακτικές συμβουλές. Ο Murray εξήγησε πώς να φτάσει στα Adirondacks, πώς να αποφύγει τα ενοχλητικά έντομα, πού να αγοράσει τον εξοπλισμό, ποιες ιδιότητες αξίζει σε έναν οδηγό, λίγα ονόματα τοπικών οδηγών και ποια καταλύματα ήταν διαθέσιμα. Είπε στους νεοσύστατους κατασκηνωτές τι εξοπλισμό θα φέρει και τι να αφήσει στο σπίτι.
Επιπλέον, το Adventures παρήγαγε τη δραματική λαϊκή του απάντηση, επειδή ο Murray ήταν ο πρώτος συγγραφέας που παρουσίασε το κάμπινγκ ως προσκύνημα. Στην απλούστερη μορφή του, ένας προσκυνητής είναι κάποιος που εγκαταλείπει το σπίτι, ταξιδεύει σε έναν ιερό τόπο ως πράξη αφοσίωσης και επιστρέφει στο σπίτι αλλάζει. τα προσωπικά κίνητρα ποικίλλουν, αλλά οι προσκυνητές αναζητούν συνήθως τη διαφυγή από τη ρουτίνα και τους περιορισμούς της συνηθισμένης ζωής, προκειμένου να βρουν πνευματική ικανοποίηση και άνεση, καθώς και άλλους επιθυμητούς στόχους όπως ο πλούτος, η μακροζωία ή η ευτυχία.
Οι προσκυνητές δεν χρειάζεται να είναι προσανατολισμένοι προς τη θρησκεία και στις Ηνωμένες Πολιτείες δεν τείνουν να είναι. Οι Αμερικανοί προσκυνητές συχνά κατευθύνονταν από πόλεις σε αγροτικές και άγριες περιοχές για οικογενειακές συγκεντρώσεις, αναβιώσεις και άλλα παρόμοια ακόμη και πριν εμφανιστούν οι Περιπέτειες . Ο Murray, σε αντίθεση με τους λογοτέχνες προκατόχους του, τοποθετούσε κάμπινγκ σε αυτό το αμερικανικό προσκύνημα. Υποστήριξε τα Adirondacks ως ένα ιερό μέρος που θα μπορούσε να λειτουργήσει ως βάλσαμο στις καθημερινές ανομίες. Η αμερικανική ζωή είχε αλλάξει ταχύτατα μετά τον εμφύλιο πόλεμο, ο οποίος είχε προκαλέσει ευρεία εκβιομηχάνιση και αστικοποίηση. Οι αναπτυσσόμενες πόλεις προσέφεραν βελτιωμένες επιλογές απασχόλησης, βελτιωμένες ανέσεις και πλήθος άλλων αξιοθέατων, αλλά και επιτέθηκαν στους κατοίκους τους. Καπνός, θόρυβος και συνωστισμός. μετατοπίζοντας το φύλο, την τάξη, τις εθνοτικές και άλλες κοινωνικές σχέσεις. αυξημένη κοινωνική ποικιλομορφία και διαστρωμάτωση · τα χρονοδιαγράμματα παραγωγής και τη διάχυτη ρύθμιση, και άλλες γρήγορες αλλαγές άφησαν πολλούς κατοίκους της πόλης σύγχυση, αλλοτριωμένη και με αίσθημα ταυτότητας άγρυπνοι και απολιθωμένοι.
Ο Δρ. Mary Edwards Walker, χειρουργός του εμφυλίου πολέμου που φοράει το εξάρτημα "τουρκικών συρταριών" που περιγράφει ο Murray (Φωτογραφία ευγενική προσφορά του Terence Young) Προτρέποντας για μια αίσθηση του ανήκειν και της σύνδεσης, άκουσαν την κλήση του Murray προς την άγρια φύση. Ο υπουργός κατηγορούσε κατηγορηματικά την αστική ζωή για τις επιθυμίες και τους πόνους των αναγνωστών του, και διέταξε την κάμπινγκ ως θεραπεία. Οι περιπέτειες, όπως δήλωσε, γράφτηκαν για εκείνους που "στεγάζονται σε στενά γραφεία και στενότερες μελέτες, κουρασμένοι από την πόλη της πόλης, που απαιτούν μια αναπνοή του βουνού και την ελεύθερη ζωή από το χωράφι και τις πλημμύρες." Αυτά τα χαμένα ιδανικά, διαβεβαίωσε οι αναγνώστες του, θα μπορούσαν να βρεθούν σε ένα ταξίδι κάμπινγκ. Ο Murray επανειλημμένα διευκρίνισε πώς η σωματική υγεία του ατόμου επωφελήθηκε από μια εκδρομή Adirondack και, ως υπουργός, υποστήριξε ότι το κάμπινγκ ήταν απαραίτητο για την πνευματική ζωτικότητα του ατόμου. "Αν κάποιος θα ήξερε πόσο ευαίσθητη είναι η φύση του", δήλωσε ο Murray, "πρέπει να φύγει από τα στέκια των ανθρώπων, όπου κάθε θέαμα και ήχος αποσπά την προσοχή του ... και εν μέσω της σιωπής του δάσους, κρατήστε την κοινωνία με τον δημιουργό του".
Το προσκύνημα συχνά περιλαμβάνει κάποια εξισορρόπηση των κοινωνικών διαιρέσεων που συμβαίνουν στην καθημερινή ζωή. Ο Murray έσπασε το φράγμα των φύλων επιμένοντας ότι το κάμπινγκ ήταν "ευχάριστο για τις κυρίες. Δεν υπάρχει τίποτα στο ταξίδι που φοβούνται η πιο λεπτή και εύθραυστη ανάγκη. Και είναι ασφαλές να πούμε ότι από όσους πηγαίνουν στο δάσος κανείς δεν απολαμβάνει τις εμπειρίες περισσότερο από τις κυρίες και είναι βέβαιο ότι κανένας δεν επωφελείται περισσότερο από αυτό ». Για να τσιμπόνει το ενδιαφέρον των γυναικών, το βιβλίο του αναφέρει λεπτομερώς τις συνιστώσες του "Γυναικεία ρούχα", συμπεριλαμβανομένων των γαντιών με "βραχίονες", ένα καπέλο, ένα "φανέλα που αλλάζει", αδιάβροχα υποδήματα και ένα "σύντομο περπάτημα-φόρεμα, με τουρκικά συρτάρια στερεωμένα με μια ζώνη σφιχτά στον αστράγαλο. κατά τη γνώμη του Murray, ήταν να αποφύγει την κάμπινγκ επειδή φοβόταν για την υγεία ή την ασφάλειά της.
Με τον Murray ως ξαφνικά διάσημο προσηλυτιστή του, το κάμπινγκ εξερράγη στην αμερικανική σκηνή - για άνδρες και γυναίκες, νέους και ηλικιωμένους. Οι περιπέτειες ήταν ένα καλά γραπτό και πρακτικό βιβλίο, αλλά περισσότερο από αυτό, το κοινό ήταν έτοιμο για το μήνυμά του. Τα καλοκαίρια του Adirondack του 1871 και μετά δεν ήταν ξανά τόσο άγρια όσο αυτά του 1869 και του 1870, αλλά αυτό οφείλεται μόνο στο γεγονός ότι οι εγκαταστάσεις της λίμνης Saranac επεκτάθηκαν και ένας συνεχώς αυξανόμενος αριθμός κατασκηνωτών διαδόθηκε στις γύρω περιοχές. Όταν ο William HH Murray είπε στις μεσαίες τάξεις της Αμερικής ότι οι πόλεις τους ήταν βρώμικες και ότι η ρύπανση, η ρύθμισή τους και ο συνωστισμός καταστρέφουν την αίσθηση του ανήκειν, συμφώνησαν - περισσότερο από ό, τι καθένας, ακόμα και ο Murray, είχε υποψιαστεί ότι ήταν εφικτός.
