Σε μια ισχυρή ηλικία 87 ετών, ο Dolores Huerta μιλάει με την ταχύτητα, τη σαφήνεια και την πεποίθηση του νεότερου εαυτού της. Κατά τη διάρκεια της εποχής των πολιτικών δικαιωμάτων, η Huerta ίδρυσε τη σημερινή ένωση Ηνωμένων Εργατών Αγροτών, αφιερώνοντας αποφασιστικά τη ζωή της στην εξασφάλιση των δικαιωμάτων των μεταναστών γεωργών και στην καταπολέμηση του άγριου ρατσισμού που υποκρύπτει την κακομεταχείριση τους. Στο σημερινό πολιτικό κλίμα, βλέπει τις θεμελιώδεις ελευθερίες των Αμερικανών της, οι οποίες είναι πρόσφατα επικίνδυνες, και έχει έρθει να μοιραστεί την ιστορία της με μια νέα γενιά ακτιβιστών που επιδιώκουν την αλλαγή.
σχετικό περιεχόμενο
- Ο πρωταθλητής του αγρότη Dolores Huerta λαμβάνει την οφειλή του, ακόμα και όταν ο αγώνας για τη δικαιοσύνη συνεχίζεται
- Όταν ο ηγέτης της Ένωσης Cesar Chavez οργάνωσε τους αγρότες του έθνους, άλλαξε την ιστορία
Εν μέρει, αυτή η αφήγηση θα διαδοθεί μέσω ενός νέου μεγάλου μήκους ντοκιμαντέρ, Dolores, σκηνοθετημένου από τον βραβευμένο με το βραβείο πολλών κινηματογραφικών φεστιβάλ Peter Bratt και προγραμματισμένο για κυκλοφορία τον Σεπτέμβριο. Μια προεπισκόπηση προβολής θα πραγματοποιηθεί το βράδυ της Τρίτης, 29 Αυγούστου, στο Εθνικό Μουσείο Σμιθσονίας του Αμερικανού Ινδιάνου στην Ουάσιγκτον, DC
Η ταινία ανοίγει με μια ταπεινή θέα της Huerta που κάνει μακιγιάζ σε ένα ξενοδοχείο πριν από μια ομιλία, αλλά γρήγορα βυθίζει τους θεατές της στο βόλτα της μεταπολεμικής Αμερικής, αποκαλύπτοντας το πάθος και τον δυναμισμό που κρύβονται κάτω από το ήσυχο εξωτερικό του Huerta.
Μετά το διαζύγιο των γονιών της το 1933, η Huerta μετακόμισε με τη μητέρα της στο Stockton, Καλιφόρνια, όπου σύντομα ανέπτυξε μια συγγένεια για τους σκληρά εργαζόμενους μετανάστες που εργάστηκαν κάτω από έναν σκληρό ήλιο για λίγη αμοιβή και λιγότερο σεβασμό. Ο πατέρας της, πρώην ανθρακωρύχος, ανέβηκε για να γίνει συνδικαλιστικός ηγέτης και μέλος του νομοθετικού σώματος του νέου Μεξικού. Ο νεαρός Dolores ήταν πρόθυμος να κάνει τη διαφορά πάρα πολύ.
Η Huerta κέρδισε το πτυχίο της από ένα τοπικό κολέγιο και προσπάθησε να διδάξει. Διαπίστωσε ότι η οικονομική ανισότητα είχε θέσει τους σπουδαστές της τόσο πολύ πίσω ότι ο χρόνος της θα ήταν καλύτερο να ξοδευτεί για την αλλαγή για λογαριασμό των γονέων τους.
Ένωσε τον Οργανισμό Κοινωνικής Υπηρεσίας του Stockton (CSO), μια τοπική ομάδα που δεσμεύτηκε να βελτιώσει την ποιότητα ζωής των Μεξικανών-Αμερικανών μέσω της κοινοτικής δράσης και της πολιτικής δέσμευσης. Χρησιμοποιώντας το φυσικό της δώρο για πειστική ομιλία, η Huerta αποδείχθηκε εξαιρετικά ικανός εκπρόσωπος. Αρνούμενος να μη λάβει απάντηση, αγωνίστηκε για προγράμματα βελτίωσης της κοινότητας και προστατευτική νομοθεσία.
Dolores Huerta στο Delano Strike το 1966 (Jon Lewis, ευγενική προσφορά του LeRoy Chatfield) Όταν η Huerta και ο César Chavez - επίσης μέλος του CSO - συνυπάρχουν με την Εθνική Ένωση Εργαζομένων στα Γεωργία (τώρα Ηνωμένες Εργαζομένων Αγροτών) το 1962, έρχονται σε εθνικό επίπεδο. Λειτουργώντας έξω από το Delano, όπου είχαν ενσωματωθεί σε μια κοινότητα αμερικανικών αγροτικών χορδών, οι Huerta και Chavez ενορχηστρώνουν μεγάλες εργασιακές δράσεις, συμπεριλαμβανομένης μιας τεράστιας απεργίας, και στρατολόγησαν το αμερικανικό κοινό στις προσπάθειές τους να προστατεύσουν μερικούς από τους πιο δύσκολους εργαζόμενους της χώρας .
Η ταινία του Bratt υπογραμμίζει τον ρόλο της Huerta στην εκστρατεία απαγόρευσης του DDT - ενός δημοφιλούς φυτοφαρμάκου το οποίο δημιούργησε σοβαρούς κινδύνους για την υγεία των γεωργών - καθώς και του εθνικού μποϊκοτάζ των επιτραπέζιων σταφυλιών της Καλιφόρνιας, του κρασιού Gallo και του μαρούλι.
Το μποϊκοτάζ έφερε την Huerta στη Νέα Υόρκη, όπου συνδέθηκε με τη Γκλόρια Στάινεμ και άλλα μέλη του κινήματος των ανερχόμενων γυναικών. Η φεμινιστική προοπτική θα έρθει να ενημερώσει το ήθος του ακτιβιστή της που προχωρεί. Η Huerta είχε εμπειρία από πρώτο χέρι με την πατριαρχική αδικία. πολλοί από τους αγρότες για τους οποίους αγωνιζόταν πεισματικά με την ιδέα ότι ο πραγματικός ηγέτης τους ήταν ο César Chavez, και ότι η Huerta ήταν αυστηρά υποδεέστερη - εκείνη που έπρεπε να κάνει λιγότερο από την ομιλία.
Λίγες δεν γνώριζαν το βαθμό στον οποίο η ομιλία της βοήθησε το κίνημα. Η άσκηση πίεσης από την Huerta οδήγησε στο πέρασμα της βασικής νομοθεσίας της Καλιφόρνια, συμπεριλαμβανομένης της βοήθειας για εξαρτημένες οικογένειες το 1963 και του νόμου για τις γεωργικές εργασιακές σχέσεις το 1975. Κατά τη διάρκεια της σταδιοδρομίας της, η Huerta εξασφάλισε στους αγρότες της χώρας της το δικαίωμα να οργανώνουν και να διαπραγματεύονται με τους εργοδότες τους .
Παρόλο που έστρεψε πίσω από μια κακή αστυνομία που χτυπούσε κατά τη διάρκεια μιας διαμαρτυρίας της δεκαετίας του 1980 και αποξενώθηκε από το UFW μετά το θάνατο του César Chavez, ο Dolores Huerta δεν εγκατέλειψε ποτέ. Μέχρι σήμερα είναι αυταρχικός κριτικός της οικονομικής και φυλετικής αδικίας οπουδήποτε την βλέπει και το επώνυμο ίδρυμά της διώκει νόμιμες μάχες για τους Καλιφορνέζους χρώματος που απειλούνται από θεσμικές προκαταλήψεις.
Με πολλούς τρόπους, όμως, η ιστορία της ταινίας, Dolores, είναι η ιστορία της εξουσίας όλων των αμερικανικών ανθρώπων, και όχι μόνο ενός μοναχικού σταυροφόρου. Μέσα από τη συνεχή χρήση ζωντανών αρχειακών λήψεων, ο σκηνοθέτης Bratt βυθίζει τον θεατή του στη συντριπτική ανθρωπότητα του αγώνα των πολιτικών δικαιωμάτων. Η οθόνη είναι συχνά γεμάτη με τα κινούμενα σώματα των διαδηλωτών, και όταν δεν συμβαίνει, συνεντεύξεις με ένα ευρύ φάσμα υποστηρικτικών χαρακτήρων σαρώνουν και να παγκοσμιοποιούν την εμπειρία της Huerta.
Συνέντευξη Τύπου Dolores Huerta, 1975 (βιβλιοθήκη Walter P. Reuther Archives of Labor and Urban Affairs Wayne State University) "Οι αγρότες δεν μπορούσαν να κερδίσουν μόνοι τους", δήλωσε πρόσφατα η Huerta σε τηλεφωνική συνέντευξη. "Έπρεπε να φτάσουν στο αμερικανικό κοινό, και όλα τα 17 εκατομμύρια Αμερικανοί που αποφάσισαν να μην τρώνε σταφύλια ή μαρούλι και κρασί Gallo. Και αυτός είναι ο τρόπος που κερδίσαμε. "
Η Χουέρτα επισημαίνει μια γραμμή στην ταινία του Ρόμπερτ Κένεντι, ενός ισχυρού συμμάχου του κτηνοτροφικού κινήματος πριν από την τραγική δολοφονία του τον Ιούνιο του 1968. «Αυτό που είπε ήταν« Έχουμε ευθύνη απέναντι στους συμπολίτες μας ». Και νομίζω ότι αυτό πρέπει να πράξουμε - να πάρουμε αυτά τα λόγια και να τα βάλουμε στη ζωή, συνειδητοποιώντας ότι όλοι μας έχουμε ευθύνη ".
Δεν μιλά μόνο για τη δυσκολία των γεωργικών εργατών. Για την Huerta και για τους κινηματογραφιστές, τα πρόσφατα γεγονότα κατέστησαν σαφώς την ανάγκη για συνολική στήριξη των δικαιωμάτων των ανθρώπων του χρώματος σε αυτό το έθνος και σε όλο τον κόσμο.
"Πριν από οκτώ χρόνια, " λέει ο σκηνοθέτης Peter Bratt, "είμαστε υποτιθέμενα μια« μετα-φυλετική »κοινωνία και τώρα έχετε χιλιάδες νέους λευκούς άντρες που περνούν στους δρόμους με κουκούλες και σημάδια KKK και σουβτικά. Και νομίζω ότι φέρνει στο προσκήνιο κάτι που πρέπει να δώσουμε προσοχή σε αυτό που έχουμε κάπως σάρωσε κάτω από το χαλί. Είναι σαν μια βράση που ανοίγει και πρέπει να το αντιμετωπίσουμε. "
Στην εμπειρία της Huerta, ο αποτελεσματικότερος τρόπος για να αντικατασταθούν οι διεφθαρμένες πολιτικές είναι η έξοδος από την ψηφοφορία. «Επικροτώ [τους σημερινούς ακτιβιστές] για τις διαμαρτυρίες, τις πορείες και όλα όσα κάνουν, αλλά πρέπει να μεταφράζονται σε ψηφοφορία. Ο μόνος τρόπος με τον οποίο μπορούμε να αλλάξουμε την πολιτική που πρέπει να αλλάξουμε είναι να καθόμαστε σε αυτές τις έδρες εξουσίας όπου γίνονται αποφάσεις για το πώς θα δαπανηθούν τα χρήματά μας, ποιες θα είναι οι πολιτικές μας ».
Στη συνέχεια, όταν ο λαός έχει μια φωνή, Huerta λέει, μπορούν να το χρησιμοποιήσουν για τη μεταρρύθμιση του εκπαιδευτικού συστήματος. Η ενσωμάτωση ποικίλων και υποεκπροσωπούμενων προοπτικών σε προγράμματα σπουδών δημοτικού, μέσου και λυκείου θα οδηγήσει - η θεωρία - σε ανοιχτούς και κατανοητούς ενήλικες.
Η Huerta παραμένει σταθερός σύμμαχος εκείνων που υφίστανται διακρίσεις λόγω της φυλής τους. (Απρίλιος Massirio) «Δεν διδάξαμε ποτέ στα σχολεία μας ότι οι αυτόχθονες ήταν οι πρώτοι δούλοι, ότι οι αφρικανοί δούλοι έχτισαν τον Λευκό Οίκο και το Κογκρέσο», λέει η Huerta, ούτε έθιξε τις «συνεισφορές ανθρώπων από το Μεξικό και την Ασία που έχτισαν την υποδομή αυτής της χώρας . Εάν οι άνθρωποι μεγάλωσαν με αυτή τη γνώση, δεν θα είχαν αυτό το μίσος στην καρδιά τους ενάντια στους ανθρώπους του χρώματος. "
Ο διευθυντής Bratt επισημαίνει ότι η εμπνευσμένη αφήγηση της Huerta σπάνια λέγεται. «Οι άνθρωποι βγαίνουν από το θέατρο και λένε« Ω Θεέ μου. Δεν είχα ιδέα. Δεν είχα καν ποτέ ακούσει για τον Dolores Huerta. Έτσι, το γεγονός ότι κάποιος που έπαιξε ιστορικά σημαντικό ρόλο στο Κίνημα για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και μετακινώντας τη νομοθεσία που απολαμβάνουμε σήμερα, το γεγονός ότι οι μορφωμένες γυναίκες που διδάσκουν έστω και εθνικές και γυναικείες σπουδές δεν γνώριζαν την ιστορία της - σε μένα, ένα ξύπνημα. "
Η Huerta ελπίζει ότι οι νέοι θα δουν την ταινία και θα εμπνευστούν από το παράδειγμα της. Κατανοεί την παρόρμηση να θυμώσει τα γεγονότα που εκτυλίσσονται στην Αμερική σήμερα, αλλά φροντίζει να σημειωθεί ότι ο θυμός πρέπει πάντα να διοχετεύεται σε μη βίαιες ενέργειες για να είναι χρήσιμη. Η καταστροφή και η οργή, λέει, δεν θα κατακτήσουν τους καταπιεσμένους λαούς πουθενά.
"Μπορούμε να κερδίσουμε μέσω της μη βίας", λέει. "Ο Γκάντι το έκανε στην Ινδία - απελευθέρωσε ολόκληρη τη χώρα χρησιμοποιώντας μη βία. Και οι άνθρωποι που διαπράττουν βία, είστε στην πραγματικότητα ενώνει την άλλη πλευρά. Είσαι ενωμένος με το άστρο-δεξιά, είσαι ενωμένος με τους Ναζί και όλους εκείνους τους ανθρώπους που νομίζουν ότι πρέπει να χρησιμοποιήσουν βία εναντίον άλλων ανθρώπων για να πάρουν τις απόψεις τους ».
Η ιστορία της ζωής της Huerta - η ιστορία του Dolores - είναι μια απόδειξη για τον αντίκτυπο που μπορεί να έχει ένας συνεχής, μη βίαιος ακτιβισμός σε μια κοινωνία.
"Οι φτωχότεροι από τους φτωχούς των αγροτών - οι πιο υποτιμημένοι και ταπεινωμένοι άνθρωποι - συναντήθηκαν και ήταν σε θέση να έχουν αρκετή εξουσία για να ξεπεράσουν τον πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών, τον Ρίτσαρντ Νίξον, τον κυβερνήτη της Καλιφόρνιας, τον Ρόναλντ Ρέιγκαν, . . . και κερδίστε », λέει.
"Και νομίζω ότι αυτό είναι το μήνυμα που οι άνθρωποι πρέπει να ακούσουν σήμερα. Όχι να απελπίζεστε, αλλά μπορούμε πραγματικά να έρθουμε μαζί και να συμβεί αυτό. Δημιουργήστε ένα καλύτερο έθνος. "
Το ντοκιμαντέρ Dolores θα προβληθεί στις 29 Αυγούστου 2017, στις 7 μ.μ. στο Εθνικό Μουσείο της Αμερικανικής Ινδίας. Μια συντονισμένη συζήτηση με τον Dolores Huerta και τον σκηνοθέτη Peter Bratt (Quechua) μετά την προβολή της ταινίας.
