Ένας ιστορικός και βοτανολόγος που ονομάζεται Mark Griffiths ισχυρίστηκε πρόσφατα ότι είχε ανακαλύψει ένα πορτρέτο του William Shakespeare σε μια χάραξη στη σελίδα τίτλου του 400-year-old βιβλίου. Αν έχει δίκιο, θα ήταν μια εξαιρετική ανακάλυψη. Ωστόσο, ο κόσμος ήταν εδώ πριν: Με τα χρόνια πολλοί έχουν δείξει ζωγραφική, γλυπτά και ακόμη και μάσκα θανάτου ως απεικονίσεις του Σαίξπηρ. Οι περισσότεροι αποδείχθηκαν ψεύτικοι. Οι ειδικοί έχουν ήδη εκφράσει αμφιβολίες σχετικά με τη νέα αξίωση. (Ένα από αυτά τα σπάνια βιβλία, Η herball, ή, Generall ιστορία των φυτών που συγκεντρώθηκαν από τον John Gerarde, πραγματοποιείται στις συλλογές των Smithsonian Βιβλιοθήκες.)
Μόνο δύο γνωστές ομοιότητες του θεατρικού συγγραφέα υπάρχουν. Το πορτρέτο Droeshout είναι μια εγχάραξη που εκτυπώνεται στο frontts των συλλεγέντων έργων του Shakespeare (το πρώτο Folio), που εκδόθηκε το 1623. Το δεύτερο είναι η προτομή του επιτύμβιου μνημείου του Σαίξπηρ στη χορωδία της Εκκλησίας της Αγίας Τριάδας στο Straford-on-Avon. Και οι δύο δημιουργήθηκαν λίγο μετά το θάνατο του Σαίξπηρ το 1616. Και οι δύο απεικονίζουν έναν φαλακρό, μεγαλύτερο άνδρα.
Μια τρίτη ομοιότητα, που ονομάζεται πορτρέτο Chandos, μπορεί να έχει μια καλή περίπτωση, αλλά εξακολουθεί να είναι γεμάτη αβεβαιότητα.
Αυτός ο νέος ισχυρισμός θα είχε γίνει ενώ ο Σαίξπηρ ήταν ζωντανός. Είναι μια απλή χάραξη, χωρίς αρκετές λεπτομέρειες για να πει κανείς αν μοιάζει με τις μεταγενέστερες ομοιότητες ή όχι. Για τον Guardian, ο Mark Brown αναφέρει:
Υποστηρίζει ότι η χάραξη στη σελίδα τίτλου ενός βιβλίου ηλικίας 400 ετών σχετικά με τα φυτά περιέχει τέσσερα αναγνωρίσιμα στοιχεία - εκ των οποίων ο 33χρονος Bard φαίνεται πολύ διαφορετικός από τον φαλακρό φαβορί που γνωρίζουμε από το πρώτο Folio του συλλογή έργων.
Ο Griffiths προφανώς εργάστηκε για χρόνια για να διαψεύσει την αρχική του θεωρία ότι το πορτρέτο ήταν του Σαίξπηρ. Τέλος, εξέθεσε τους λόγους για αυτήν την πεποίθηση αυτή την εβδομάδα στο περιοδικό Country Life . Το βιβλίο στο οποίο αναφέρεται το πορτρέτο είναι η πρώτη έκδοση του The Herbal of Generall History of Plants από τον καλλιεργητή John Gerad, που δημοσιεύθηκε το 1598. Μόνο περίπου 15 αντίγραφα του εξακολουθούν να υπάρχουν, αναφέρει ο Harry Readhead για το Metro . Η χάραξη γίνεται από έναν καλλιτέχνη που ονομάζεται William Rogers.
Η περίπτωση του Griffiths καθορίζει μια περίτεχνη αποκωδικοποίηση των λουλουδιών, των συμβόλων και των διακοσμήσεων που περιβάλλουν την εικόνα των τεσσάρων ανδρών. Οι άλλοι τρεις αριθμοί δίπλα στον ίσως Σαίξπηρ ήταν αρκετά εύκολοι για να ταυτοποιήσουν, αλλά το τέταρτο απαιτούμενο έργο. Καφέ λεπτομέρειες κάθε μία από τις κωδικοποιημένες σημασίες Griffiths είδε στη χαρακτική, συμπεριλαμβανομένων των πραγμάτων όπως:
- Μια εικόνα τέσσερα και ένα κεφάλι βέλους με ένα Ε κολλημένο σε αυτό. Στην εποχή της Ελισαβετίας, οι άνθρωποι θα χρησιμοποιούσαν τη λατινική λέξη "quater" ως όρο αργαλειού για τέσσερα σε ζάρια και κάρτες. Βάλτε ένα e στο τέλος και γίνεται quatere, το οποίο είναι το infinitive του λατινικού verb quatior, που σημαίνει κούνημα. Κοιτάξτε προσεκτικά και οι τέσσερις μπορούν να θεωρηθούν ως δόρυ.
- AW - για τον William; Και Ή; Λίγους μήνες πριν ήταν χαραγμένο, ο πατέρας του Σαίξπηρ έλαβε ένα οικόσημο με χρυσό φόντο. Ο εραλδικός όρος για το χρυσό είναι Or.
Ο Griffiths υποστηρίζει επίσης ότι ο Σαίξπηρ και ο Gerard, ο κηπουρός που έγραψε το βιβλίο, μοιράστηκαν τον ίδιο προστάτη και επομένως γνώριζαν ο ένας τον άλλον. Ο Σαίξπηρ μπορεί να βοήθησε τον Γεράρντ με τον Έλληνα και Λατινικό στο βιβλίο, προσθέτει. "Όλα αυτά συσχετίζονται με τον Σαίξπηρ", λέει "δεν μπορώ να το κάνω - και να με πιστέψετε ότι προσπάθησα - να προσθέσω σε οποιονδήποτε άλλο εκτός από τον Σαίξπηρ".
Ωστόσο, άλλοι εμπειρογνώμονες ήταν αμέσως σκεπτικοί, ιδίως δεδομένου ότι το παρελθόν ρεκόρ που φάνηκε ομοίως του Σαίξπηρ έχει κερδίσει. (Πάρτε για παράδειγμα το πορτρέτο λουλουδιών, το οποίο περιείχε χρώμιο χρώμιο χρώματος από το 1814, αποκαλύπτοντας μια ημερομηνία ζωγραφικής πιο πρόσφατη από την ημερομηνία 1609 στην εικόνα.)
"Κάποιος έχει δει τόσα πολλά αξιώματα για τον Σαίξπηρ με βάση κάποιον που ισχυρίζεται ότι σπάει έναν κώδικα", δήλωσε στο The Guardian ο Michael Dobson, διευθυντής του Ινστιτούτου Shakespeare στο Πανεπιστήμιο του Μπέρμιγχαμ. "Και κανείς άλλος δεν ήταν προφανώς ικανός να το αποκρυπτογραφήσει για 400 χρόνια . Και δεν υπάρχει καμία ένδειξη ότι κανείς δεν πίστευε ότι αυτός ήταν ο Σαίξπηρ εκείνη την εποχή ». Στο άρθρο του Metro λέει ότι« δεν ήταν βέβαιος ότι η φήμη της Country Life θα ανακάμψει ».
"Βλέπω εκεί μια φιγούρα που είναι ντυμένη σαν κλασικός ποιητής, με έναν πράσινο κόλπο στο κεφάλι του, αλλά αυτό δεν τον κάνει Σαίξπηρ", λέει ο Paul Edmondson, επικεφαλής έρευνας και γνώσης για το Shakespeare Birthplace Trust, στο Metro άρθρο.
Ο John Overholt, επιμελητής των πρώιμων σύγχρονων βιβλίων και χειρογράφων στη βιβλιοθήκη του Houghton University του Πανεπιστημίου του Χάρβαρντ, επέκρινε την αξίωση στο Twitter:
Νόμιζα ότι το πορτρέτο του Σαίξπηρ ήταν ηλίθιο, πριν έβλεπα τα στοιχεία. Τώρα νομίζω ότι είναι ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ανόητο. pic.twitter.com/N3qbPsLJYM
- John Overholt (@john_overholt) 19 Μαΐου 2015 Εάν θέλετε να πάρετε μια ρωγμή στον κώδικα τον εαυτό σας, εδώ είναι μια μεγαλύτερη έκδοση της χάραξης, που δείχνει τις λεπτομέρειες της χάραξης.
Το λεγόμενο πρόσφατα ανακαλυμμένο πορτρέτο του Σαίξπηρ βρέθηκε στον τόμο του 1597, The herball, ή, Generall ιστορία φυτών που συγκεντρώθηκε από τον John Gerarde, 1597, που πραγματοποιήθηκε στις συλλογές του Smithsonian Institution. (Βιβλιοθήκες του Ιδρύματος Smithsonian)
