https://frosthead.com

Q & A: Εκκλησία Kelly της Οττάβας / Ojibwe

Η εκκλησία Kelly είναι γνωστή για τη συνένωση εικόνων των προγόνων της στα καλάθια της. Φωτογραφία ευγενική προσφορά του NMAI

Η Kelly Church (Grand Traverse Band της Οτάβας και της Ojibwe) είναι ένας κάτοχος μπάσκετ με έδρα το Μίτσιγκαν, ο οποίος μαζί με τον ποδογράφο Caddo Jereldine Redcorn επισκέπτονται το Εθνικό Μουσείο της Αμερικανικής Ινδίας για το Πρόγραμμα Ηγεσίας Καλλιτέχνη. Θα μιλήσει σήμερα με το Redcorn στις 2 μ.μ. στο NMAI.

Ίσως το πιο γνωστό για την κατασκευή φανταστικών κόκκινων καλαθιών "φράουλας", η Εκκλησία ενσωματώνει φωτογραφίες και χαρτόνια χαλκού που συλλέγονται από τις Μεγάλες Λίμνες στα αιωνόβια σχέδια καλαθιού του λαού της.

Ένα από τα πρωταρχικά της υλικά είναι η μαύρη τέφρα, η οποία τρομοκρατείται από τον σμαραγδένιο σκουριασμένο τέφρα, ένα έντομο που εισάγεται στις βορειοανατολικές Ηνωμένες Πολιτείες από την Ασία και προβλέπεται να καταστρέψει κάθε μαύρη τέφρα στο Μίτσιγκαν μέσα στα επόμενα δέκα χρόνια. Η Εκκλησία έχει δεσμευτεί να εκπαιδεύει τόσο τους ανθρώπους της όσο και το μεγαλύτερο κοινό για τη μαύρη τέφρα. Για τις τελευταίες δύο εβδομάδες, κοιτάζει μαύρα τέφρα σκάλες στις συλλογές του μουσείου για να μάθει για άλλους τρόπους που η μαύρη τέφρα έχει χρησιμοποιηθεί από τους ανθρώπους της. Ελπίζει να περάσει τις πληροφορίες πριν να πεθάνει η μαύρη τέφρα εντελώς.

Πες μου τι σου έφερε εδώ στο Πρόγραμμα Ηγεσίας του Καλλιτέχνη του NMAI.

Φέτος, κάνω ένα συμπόσιο και είναι συνέχεια σε ένα συμπόσιο που έκανα το 2006, στο οποίο κάλεσα όλους τους υφαντές και τους ανθρώπους της βορειοανατολικής Ευρώπης να μάθουν για τον σκουριασμένο σφραγιστή τέφρα, τον οποίο ανακαλύψαμε για πρώτη φορά στο Μίτσιγκαν το 2002. Θα εξετάσει το έργο που επιτελούμε συλλογικά και ατομικά στα κράτη μας για τη συλλογή σπόρων προς σπορά, που εργάζονται μαζί για να διδάξουν τα παιδιά μας, όπου όλες οι κοινότητες βρίσκονται σε διαφορετικά επίπεδα.

Στο Μίτσιγκαν, ίσως είμαστε ίσως μερικοί από τους πιο παραδοσιακούς υφαντές του μπάσκετ στα βορειοανατολικά. Παίρνουμε τα παιδιά μας στο δάσος όταν μπορούν πρώτα να περπατήσουν και είναι εκεί έξω και μαθαίνουν πώς να ταυτοποιούν τα δέντρα τους. Μέχρι το Μάιν, έχουν ένα οικονομικό σύστημα όπου έχουν έναν θεριστή ο οποίος συλλέγει για την κοινότητα και αγοράζουν από αυτόν [τα τέφρα]. Μόλις αρχίζουν να διδάσκουν στα παιδιά τους πώς να εντοπίζουν τα δέντρα. Έτσι, όλοι εργαζόμαστε μαζί για να τεκμηριώσουμε πώς να συγκομίσουμε, πώς να αναδημιουργήσουμε αυτούς τους σπόρους, τι καλή καλαθοσφαίριση είναι, όλα αυτά τα πράγματα. Επειδή αυτό που έχουμε καταλάβει είναι ότι στο Μίτσιγκαν έχουμε [συνεστραμμένα καλάθια] συνεχώς για χιλιάδες χρόνια και είμαστε πολύ πιθανό να έχουμε μια ολόκληρη γενιά που χάνεται αν χάσουμε τα τέφρα όπως προβλέψαμε .

Πότε προβλέπεται να εξαφανιστεί η τέφρα;

Θα εξαρτηθεί από την κοινότητα στην οποία βρίσκεστε. Στην κοινότητα μου κοιτάμε ... δέκα χρόνια θα ήταν θαυμάσια, αλλά αυτό θα μπορούσε να είναι υπερβολικά αισιόδοξο. Πραγματικά παίρνει μόνο το σμαραγδένιο τρυπητή τέφρα τρία χρόνια για να σκοτώσει μια ολόκληρη στάχτη στάχτη, και σμαραγδένιο τρυπητή τέφρα είναι σε όλο το κράτος. Το σύνολο του κράτους βρίσκεται σε καραντίνα τώρα.

Έχουμε κάνει συλλογές σπόρων ως φυλετικές οντότητες και τους στέλνουμε σε μια τράπεζα σπόρων στο Fort Collins του Κολοράντο. Έχουν συνεργαστεί μαζί μας για να σώσει τους σπόρους μας για κάθε φυλή και θα αφήσουν μόνο τους προγόνους ή τα μέλη της φυλής να έρθουν και να πάρουν τους σπόρους προς τα πίσω. για ποιους τους ορίζουμε. Έχουν ένα ολόκληρο πρόγραμμα στη θέση τους, γι 'αυτό είναι ωραίο. Πάντα λέω στους ανθρώπους για τους σπόρους που συλλέγω, θα σώσω ένα τρίτο για τους απογόνους μου, ένα τρίτο για τους φυλετικούς μου ανθρώπους και ένα τρίτο για την πολιτεία του Μίτσιγκαν. Επειδή μεταξύ αυτών των τριών οντοτήτων, μερικοί [από τους σπόρους] θα αναδιπλασιαστούν.

Από τη στιγμή που ήσασταν εδώ στην Ουάσινγκτον, τι ανακάλυψες ότι είσαι ενθουσιασμένος να μοιραστείς;

Ήρθα εδώ πέρυσι και αυτό που έκανα ήταν να επικεντρωθώ σε όλες τις ίνες του βορειοανατολικού που χρησιμοποιούσαμε ότι έχουμε χάσει ήδη την παράδοση της χρήσης, η οποία ήταν ύφανση πατάκια και βούρτσα. Προσπαθούσα να κοιτάξω άλλα πράγματα με τα οποία λουζόμαστε με το φως της απώλειας της μαύρης τέφρας. Τι άλλο θα μπορούσαμε να φέρουμε πίσω στις κοινότητες;

Τι είδους πράγματα έκαναν οι άνθρωποι σου;

Έχουμε σκαλισμένα σωληνάρια, εμείς σκαλισμένα αγκύλη, λαβές για τα καλάθια. Το καβαλέτο που κοιτάζα ειδικά επειδή ήξερα ότι το κάναμε, αλλά δεν είχα δει ποτέ στις συλλογές, έτσι έχω δει πολλά από αυτά. Μου έδειξαν επίσης βέλη σκαλισμένες από μαύρη τέφρα και χρηστικά κουτάλια. Έτσι υπήρχαν όλα αυτά τα υπέροχα πράγματα που δεν συνειδητοποίησα.

Σε τι εστιάζεις στην εργασία σου;

Μεγάλωσα σε ένα καλάθι που ύφανσα οικογένεια, γι 'αυτό σκέφτηκα ότι όλοι στον κόσμο πλέκουν καλάθια. Σκέφτηκα λοιπόν ότι πρόκειται να γίνω ζωγράφος, φωτογράφος, γλύπτης. Και όταν άρχισα να φροντίζω τον παππού μου, είχε τον Αλτσχάιμερ, κάθε φορά που κάποιος θα έπεφτε ή θα μας βοηθούσε, θα έλεγε: «Πρέπει να τους κάνουμε ένα καλάθι.» Έτσι πήρα πραγματικά στην καλαθοσφαίριση και μόνο το είδος του αγκάλιασε. Γι 'αυτό ήμουν σχεδόν ένας πλήρους απασχόλησης μπάσκετ καλαθιών για την τελευταία δεκαετία, δεδομένου ότι ήμουν φροντίδα για τον. Αμέσως μετά την επιστροφή σε αυτό πλήρους απασχόλησης είναι όταν ο σμαραγδένιος τρυπητής τέφρας ήρθε μαζί στην πολιτεία μας.

Συνεργάζω όταν μπορώ, αλλά οι συναντήσεις και η εκπαίδευση σχετικά με αυτό το σμαραγδένιο σφραγιστή τέφρα είναι η νούμερο ένα προτεραιότητα. Αν δεν εκπαιδεύσουμε ανθρώπους και δεν συλλέξουμε σπόρους, δεν θα το έχουμε στο μέλλον.

Γιατί η καλαθοπλεκτική είναι τόσο σημαντική για τους ντόπιους στα βορειοανατολικά;

Δεν είναι απλώς μια παράδοση της τέχνης, τι κάνουμε. Είναι πραγματικά ποιοι είμαστε σαν άνθρωποι βορειοανατολικά. Οι ιστορίες δημιουργίας συνδέονται με μαύρη τέφρα, υπάρχουν φάρμακα που παρασκευάζονται από μαύρη τέφρα. Ότι ένας μικρός σπόρος συγκεντρώνει την οικογένεια, παρέχει στέγαση, παρέχει φαγητό. Αφού μεγαλώσει αυτό το δέντρο, ό, τι κάνουμε με αυτά τα τέφρα, είναι καταπληκτικό να το κοιτάμε σε αυτή τη μεγαλύτερη όψη.

Q & A: Εκκλησία Kelly της Οττάβας / Ojibwe