Κατά την επίσκεψή του στη Σαγκάη το 1912, ο Αμερικανός μεγιστάνας σιδηροδρόμων Charles Lang Freer αγόρασε μια μελάνη που απεικονίζει ένα κλαδί ανθισμένου ιβίσκου, ένα σύμβολο του φθινοπώρου. Έφερε τη σφραγίδα του ζωγράφου Wang Yuan, καθώς και τις σφραγίδες του προστάτη του και τριών σύγχρονων καλλιεργητών, καθένας από τους οποίους είχε γράψει ένα ποίημα δίπλα στο λουλούδι.
σχετικό περιεχόμενο
- Γιατί αυτός ο κινέζος καλλιτέχνης του 14ου αιώνα έχει αναγέννηση
Εννέα χρόνια αργότερα, ο Freer επιμελητής John E. Lodge έδωσε κακά νέα: Ενώ ο Wang Yuan "ήταν ένας άνθρωπος με μεγάλη φήμη στην ημέρα του" - ήταν στην πραγματικότητα ένας από τους σημαντικότερους ζωγράφους της δυναστείας Yuan (1271-1368) "Το 1958, ο επιμελητής James F. Cahill συμφώνησε, γράφοντας ότι ενώ η ζωγραφική ήταν" στενά συνδεδεμένη "με αυτή που αποδίδεται στον Wang Yuan στο Μουσείο των Παλατιών στο Πεκίνο, που απεικονίζει ένα υποκατάστημα της ανθοφορίας παιώνια, ένα σύμβολο της άνοιξης, τα δύο "είναι πιθανώς έργα του ίδιου καλλιτέχνη (όχι, νομίζω, Wang Yuan)."
Ο πίνακας, στην πραγματικότητα ένα φύλλο από ένα άλμπουμ, καταγράφηκε ως μικρό έργο από έναν άγνωστο καλλιτέχνη της δυναστείας Qing (1644-1912).
Η ιστορία μας πήρε μια δραματική στροφή το περασμένο έτος, όταν ένας αξιότιμος επιμελητής στο Μουσείο Τέχνης της Σαγκάης με τον τίτλο Ling Lizhong ήρθε στο Freer και Sackler Galleries για έξι μήνες σε υποτροφία. Καταλήγει να εξετάζει περίπου 400 κινέζικες ζωγραφιές από τον 15ο, τον 16ο και τον 17ο αιώνα σε συνεργασία με τον Stephen D. Allee, τον συνεργαζόμενο επιμελητή του μουσείου της κινεζικής ζωγραφικής και καλλιγραφίας.
Η γαρδένια του Βρετανικού Μουσείου μπορεί να είναι μέρος ενός εποχιακού άλμπουμ από τον Wang Yuan. ( Υποκατάστημα της gardenia από τον Wang Yuan / © Trustees του Βρετανικού Μουσείου) "Χτυπήσαμε αμέσως μετά, " λέει η Allee, η οποία το 1979 ήταν μεταξύ των πρώτων οκτώ Αμερικανών μεταπτυχιακών φοιτητών που είχαν τη δυνατότητα να σπουδάσουν στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας. "Μετά από να αναθεωρήσω τα αρχεία του μουσείου για αρκετές ημέρες, ο Λινγκ μου είπε:" Νομίζω ότι πρέπει να δούμε αυτό το φύλλο άλμπουμ στο χώρο αποθήκευσης σας ". Δεν ήταν καν στην ερευνητική του περιοχή. "
Ο Ling θυμάται τη μελέτη μιας εικόνας του φύλλου άλμπουμ στη βάση δεδομένων του Freer. "Τα ένστικτά μου μου είπαν ότι ήταν από τη δυναστεία των γιουάν", λέει. "Το χαρτί, το χρώμα του μελανιού, το στυλ ζωγραφικής και η γενική κατάσταση όλοι υπαινίσσαμε αυτό."
Η Allee παίρνει την ιστορία: «Πήγαμε εκείνη την ημέρα για να το δούμε και αμέσως θεώρησε ότι το φύλλο άλμπουμ ... ήταν μια γνήσια μελάνη από τον Wang Yuan. Δεν υπήρχε καμία αμφιβολία στο μυαλό του. "
Παρά τη φήμη του Wang Yuan (που δεν επεκτείνεται σε μια δυναστεία που ονομάζεται γι 'αυτόν, η επικάλυψη των ονομάτων είναι συμπτωματική), τα αυθεντικά έργα του είναι εξαιρετικά σπάνια - με "ίσως δέκα ή λιγότερα γενικά αναγνωρισμένα", λέει η Allee.
Με το επίπονο ντετέκτιβ, ο Ling επικύρωσε την ανακάλυψή του. Ένας από τους καλλιεργητές είχε έναν διάσημο πατέρα, ο οποίος είναι γνωστός ότι πέθανε το 1345. ότι η σφραγίδα του καλλιεργητή ήταν με μαύρο μελάνι, υποδεικνύοντας ότι ο γιος ήταν πένθος και όχι η παραδοσιακή κόκκινη σφραγίδα, βοήθησε τον Ling να φέρει τη σφραγίδα μέχρι το Μάρτιο του 1347. Τότε ο Ling και ο Alle συνέκριναν τον ιβίσκο του Freer με την παιωνία του Μουσείου του Παλατιού. Και οι δύο ήταν στο ίδιο στυλ και είχαν τις σφραγίδες του Wang Yuan, του προστάτη του και των τριών καλυπτογράφων.
Έτσι ένα υποτιθέμενο μικρό έργο από τη δυναστεία Qing αποδείχθηκε ένα αριστούργημα σχεδόν 700 ετών.
Τότε τα πράγματα ήταν πραγματικά συναρπαστικά.
"Πάντα σκέφτηκα ότι είχα δει αυτό το έργο πριν, " λέει ο Allee. "Πέντε ή έξι μέρες αργότερα είχα μια στιγμή. Πριν από χρόνια, είχα περάσει μια μικρή επισκόπηση των κινεζικών έργων ζωγραφικής στο Βρετανικό Μουσείο. »Ο ίδιος υπενθύμισε βλέποντας μια μελάνη ζωγραφική ενός υποκαταστήματος ανθοφορίας γαρδένια, σύμβολο του καλοκαιριού: το ίδιο ύφος, το ίδιο είδος χαρτιού, με τις φώκιες Ο Wang Yuan, ο προστάτης του και οι τρεις συγγραφείς.
"Μόλις έσκασε στο κεφάλι μου", θυμάται η Allee. "Το έδειξα στον Λινγκ, και ήμασταν πολύ χαρούμενοι". Ο Allee επισκέφθηκε το Βρετανικό Μουσείο, μελέτησε τη ζωγραφική της γαρδένιας και επιβεβαίωσε τη γοητεία του. Τώρα ο ίδιος και ο Ling ήταν σίγουροι ότι ο ιβίσκος του Freer ήταν μέρος ενός εποχιακού άλμπουμ του Wang Yuan.
Αλλά πού είναι το λουλούδι για το χειμώνα;
"Πιστεύω ότι θα ήταν ένας κλάδος του άνθιου δαμάσκηνου", λέει ο Λινγκ.
Η αναζήτηση είναι ενεργοποιημένη.
