Μεταξύ των 100.000 περίπου ανθρώπων που συνωστίζουν το αεροδρόμιο έξω από το Παρίσι όταν ο Charles Lindbergh ολοκλήρωσε την πρώτη ατομική, μη σταματήσει διατλαντική πτήση στις 21 Μαΐου 1927, ήταν η Τζούλια Ρίτσαρντς από το Groton της Μασαχουσέτης. Ήταν σε ευρωπαϊκή εορτή με τον σύζυγό της, Dicky, και δύο από τα παιδιά τους Anne, 9 και Tudor 12. Όπως και χιλιάδες άλλοι στο Παρίσι και γύρω από το Σάββατο, έπεσαν στο Le Bourget ως λέξη της προσέγγισης του Lindbergh .
Η εκπληκτική πτήση θα μεταμορφώσει την αεροπορία και τα ταξίδια, θα διαμορφώσει την ιστορία, θα ξεκινήσει ακόμη και την εποχή της διασημότητας, με τον 25χρονο πιλότο να γίνει ο πιο διάσημος άνθρωπος στον κόσμο - ένας κόσμος που έκανε για πάντα μικρότερος. Ο Λίντμπεργκ παρέμεινε μια δημόσια φιγούρα σε όλη του τη ζωή, η οποία περιλάμβανε το γάμο με την συγγραφέα Anne Morrow. η δολοφονία του πρώτου παιδιού και η επακόλουθη "δίκη του αιώνα". μια καταστροφική ομιλία του 1941 που παρότρυνε το έθνος να παραμείνει εκτός του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου και περιέλαβε παρατηρήσεις αντιληπτών ως αντισημιτικών και την υπεράσπιση των περιβαλλοντικών αιτιών. Πέθανε το 1974.
Ακριβώς επειδή η ιστορική άφιξη της Lindbergh στη Γαλλία είναι τόσο γνωστή, η εκτίμησή της από την Τζούλια Ρίτσαρντς είναι τέτοια χαρά. Γράφοντας στον παλαιότερο αδελφό της στη Μασαχουσέτη ημέρες μετά το γεγονός, μας βοηθά να το δούμε φρέσκο. Ήταν 38 ετών και ένας νοικοκυριό. Αρέσει να ταξιδεύει και ενδιαφέρεται πολύ για την αεροπορία, έχοντας έναν αδελφό που ήταν αεροπλάνο στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο. Πέθανε σε αυτοκινητικό ατύχημα το 1961. Ο Dicky, δάσκαλος, πέθανε το 1968.
Ο γιος τους Tudor, τώρα 87 ετών, ήταν δασολόγος, βιολόγος άγριας φύσης και επίσημος αξιωματούχος της εταιρείας Audubon. Ζει στο Χόπκιντον του Νιου Χάμσαϊρ και λέει ότι συνάντησε πρόσφατα την επιστολή της μητέρας του, η οποία περιγράφει τη συσχέτιση της οικογένειας με, όπως το έλεγε η μητέρα του, "ένα νεαρό επάνω μέρος που ονομάζεται Lindbergh":
Την Παρασκευή πρωί ο Dicky αγόρασε εισιτήρια στο θέατρο για το βράδυ του Σαββάτου. εκείνο το βράδυ μου είπε: "Μάλλον θα ήθελα να μην αγόρασα εκείνα τα εισιτήρια θεάτρου. Αυτός ο συνάδελφος Lindbergh έχει ξεκινήσει και αν το κάνει, θα ήταν ενδιαφέρον να τον δεις." Το πρωινό του Σαββάτου έγινε ακόμα πιο ενθουσιασμένος ... Πήγε μέχρι το Le Bourget μέχρι το μεσημεριανό με την ελπίδα να πάρει κάποια νέα. Αλλά δεν υπήρχε τίποτα που να υπάρχει εκεί και δεν ήμασταν μέχρι που κάθισαμε σε τσάι (και μπύρα) στο Café de la Paix στη γωνία της Place de l'Opéra που ακούσαμε - ή μάλλον είδαμε - ότι ο Lindbergh είχαν αναφερθεί εκατό μίλια από την ακτή της Ιρλανδίας. Φωτιζόταν πάνω στο περιστρεφόμενο ηλεκτρικό σήμα στην κορυφή του κτηρίου Selfridge, με γράμματα ύψους έξι ποδιών. Τότε ξέραμε ότι, έλα, θα έπρεπε να βγούμε στο Le Bourget εκείνο το βράδυ. Ο Ντικ έσπασε στο θέατρο για να αλλάξει αυτά τα ευλογημένα εισιτήρια και επέστρεψα πίσω στο ξενοδοχείο για να αλλάξω τα ρούχα μου και για να τα σπάσω στα κοτόπουλα [Τούδορ και Άννα] ότι πήγαιναν κι εγώ ... Το πλήθος [ το αεροδρόμιο] είχε παραταχθεί δέκα βαθιά σε όλο το ψηλό σιδερένιο περίφραγμα που έκλεισε το κατάλληλο πεδίο και για κάποιο χρονικό διάστημα φαινόταν σαν να μην βλέπαμε πολλά εκτός από τα κεφάλια των ανθρώπων γύρω μας. Εμείς ... ανακάλυψαμε μια μικρή κουρτίνα για τους εαυτούς μας στα τρία κάτω σκαλιά μιας σιδερένιας σκάλας που οδηγούσε στην οροφή ενός από τα κτίρια .... Περιμέναμε μια μικρή ώρα, αλλά για μένα φαινόταν σαν μια αιωνιότητα. Κανείς από εμάς δεν είχε μεταγενέστερη είδηση από τη δική μας (οι περισσότεροι από αυτούς ήταν εκεί για τρεις ώρες ή περισσότερο) και σκέφτηκα ότι η έλλειψη είναι μόνο πολύ δυσοίωνη. Καθώς περιμέναμε, τα τελευταία παρατεταμένα δάχτυλα του φως της ημέρας διαλυόταν στο σκοτάδι και ένας-ένας οι προβολείς ήταν ενεργοποιημένοι, κάνοντας το πεδίο να ξεχωρίζει τόσο έντονα ώστε να βλάπτει σχεδόν τα μάτια ... Με τα διαστήματα οι ρουκέτες έσκαψαν στον αέρα, και ο ενθουσιασμός που προκάλεσε η αργά φθίνουσα αναμμένη αλεξίπτωτα κράτησε το πλήθος διασκεδασμένο και ασθενή.
Πρέπει να ήταν περίπου το τέταρτο του περασμένου δέκα, όταν το βρυχηθμό ενός αεροπορικού αεροπλάνου ακούστηκε ξεκάθαρα πάνω από το βόμβο απάντησης του όχλου κάτω. Πέρασε, αλλά οι άνθρωποι όλοι για μας είχαν δει ξεκάθαρα το περίγραμμα ενός αεροπλάνου. Λίγα λεπτά περισσότερο και το ακούσαμε ξανά. αυξήθηκε σε όγκο και ξαφνικά, από το μαύρο σκοτάδι, πέταξε ένα μεγάλο ασημένιο σκώρο - μου φαινόταν - που γλίστρησε κάτω από το μονοπάτι του φωτός στη μέση του πεδίου και ξαφνικά καταπιώθηκε και πάλι στο τρεμάμενο, ουρλιάζοντας τη μάζα της ανθρωπότητας που έπεσε προς την κατεύθυνση από κάθε κατεύθυνση της πυξίδας. Ένα δευτερόλεπτο που κοίταξα με το απίστευτο φάντασμα που έτρεχε απαλά κάτω από το φωτισμένο του δρόμο. το επόμενο βλέπαμε ένα καθαρό μαύρο τοίχο της ανθρωπότητας που προσπαθεί να πολεμήσει μέχρι και πάνω από ένα σιδερένιο φράγμα έξι ποδιών.
Δύο δευτερόλεπτα αργότερα ο φράχτης έδωσε τη θέση του, και το μαύρο κύμα έσπασε και σάρωσε προς τα εμπρός, όπως οι πλημμύρες του Μισισιπή. Ήταν Ομηρικός. Σκεφτήκαμε να δραπετεύσουμε τότε και εκεί, αλλά όταν βγήκαμε από την προστατευμένη γωνιά μας, ο πυρετός μας πήρε και μας, και θέλαμε να κοιτάξουμε μόνο μια πλησιέστερη γεύση πριν πάμε. Έτσι λοιπόν πήραμε όλα τα χέρια και βγήκαμε πάνω στο χωράφι, περνώντας από το φτωχό, πεπλατυσμένο σιδερένιο φράχτη και σκοντάψαμε τα κατεστραμμένα υπολείμματα αρκετών ερημωμένων ποδηλάτων.
Είδαμε το αεροπλάνο εντάξει. στην πραγματικότητα ήρθε κοντά μας να είναι το τέλος μας. Περνούσε σιγά-σιγά σε όλη την έκταση του πεδίου - ωθούμενος στο υπόστεγο του υποθέτουμε - και βρισκόμασταν σε στενό σχηματισμό, καλά στη μια πλευρά, για να το δούμε καθώς πέρασε. Ήταν σχεδόν ενήμερος για εμάς όταν για τη φρίκη μας γύρισε ξαφνικά σε ορθές γωνίες και χρεώθηκε κατ 'ευθείαν πάνω μας! Ήταν μια άσχημη στιγμή. όλοι έτρεχαν σε κάθε κατεύθυνση και κάθε τρίτο άτομο περνούσε ποδήλατο. Μου πέταξα σχεδόν σε ένα παιδικό καροτσάκι και το μωρό που ανήκε εκεί ήταν σχεδόν ρίχνοντας έξω. Τελικά ελευθερώσαμε και με ένα θαύμα που κρατιόταν μαζί ... Όπως γνωρίζετε, πριν να διασωθεί τελικά, οι ένθερμοι κυνηγοί αναμνηστικών κατάφεραν να κόψουν κομμάτια υφάσματος καλών μεγεθών από τα φτερά ....
Ο φτωχός μου αγαπητός, έχω γράψει ένα περιοδικό! Αλλά .... έχω τόσο παρασυρθεί από την μεγαλοπρέπεια αυτού του εκμετάλλευσης. Ελπίζω μόνο να μην χαλάσουν το αγόρι πριν τελειώσουν μαζί του - φαίνεται να είναι τόσο αξιοπρεπής και μέτριος.
