Η αφήγηση του Αμερικανικού επαναστατικού πολέμου παρουσιάζεται συχνά ως ιστορία των τακτικών συμμαχιών: Βρετανοί και Γερμανοί από τη μια πλευρά, Αμερικανοί και Γάλλοι από την άλλη. Αλλά τι από εκείνους των οποίων τα προγονικά εδάφη συγκρούστηκε-Ιθαγενείς Αμερικανοί;
Οι ντόπιοι λαοί είχαν κατευθυνθεί σταθερά προς τα δυτικά στις δεκαετίες πριν από τον πόλεμο, καθώς τα φορτία με καράβια από επιβάτες που έμειναν πεινασμένοι στην ξηρά έσπρωξαν (και συχνά βίαια) στην επικράτειά τους. Καθώς όμως ξεσηκώθηκε η επανάσταση, οι άποικοι άρχισαν να συνειδητοποιούν ότι η δημιουργία συμμάχων αντί των αντιπάλων των ιθαγενών Αμερικανών θα μπορούσε να αποδειχθεί χρήσιμη στρατηγική, δεδομένου του ανθρώπινου δυναμικού των αυτόχθονων λαών καθώς και της τεράστιας γνώσης τους για τους χώρους μάχης.
Το 1776, η Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας επιβεβαίωσε την ύπαρξη συνεκτικών Ηνωμένων Πολιτειών, μιας εθνικής οντότητας διαφορετικής από τη Βρετανία, που έχει δικαίωμα στο δικό της νομικό σύστημα. Η δήλωση αυτή υπονοούσε ότι η 13-κρατική συλλογική ήταν στα πλαίσια των δικαιωμάτων της να διαπραγματεύεται και να επικυρώνει τις επίσημες διεθνείς συνθήκες, όπως και κάθε άλλη χώρα. Η συνέχιση των συνθηκών με αυτόχθονες λαούς έγινε γρήγορα υψηλή προτεραιότητα για τις Ηνωμένες Πολιτείες.
Η πρώτη συνθήκη που συνήφθη από το νεοσύστατο αμερικανικό και αμερικανικό έθνος ήταν η Συνθήκη με το Delawares, το οποίο εγκρίθηκε από τους εκπροσώπους και των δύο παρατάξεων το 1778. Προφανώς, οι ηπειρωτικές χώρες έφθασαν στο λαό του Delaware για λόγους στρατιωτικής επιδείνωσης. Οι αμερικανικές δυνάμεις προσπαθούσαν να πραγματοποιήσουν απεργία στο βρετανικό προπύργιο του Ντιτρόιτ, γεγονός που θα απαιτούσε τη διέλευση από το Ινδικό έδαφος του Delaware. Η ελπίδα των πατριωτών ήταν ότι το Delawares θα μπορούσε να εξαναγκαστεί από την ουδετερότητα με μια ευνοϊκή συνθήκη.
Μετά τις διαπραγματεύσεις μεταξύ των ηπειρωτικών πρεσβευτών και του μετριοπαθούς ηγέτη Delaware White Eyes υπογράφηκε μια συνθήκη και από τις δύο πλευρές. Αυτό το πρωτοποριακό έγγραφο, δανεισμένο από το Εθνικό Αρχείο, το αργότερο σε μια σειρά βραχυπρόθεσμων δανείων με συνθήκη, προσχώρησε στο Εθνικό Μουσείο της έκθεσης "Nation to Nation" του αμερικανικού Ινδιάνου νωρίτερα αυτό το μήνα.
Όπως δήλωσε ο μουσικός διευθυντής Kevin Gover κατά τη διάρκεια της τελετής αποκάλυψης, το «Nation to Nation» αποκτά τη «βασική σχέση μεταξύ των ινδικών εθνών και των Ηνωμένων Πολιτειών» μέσω μιας σειράς συνθηκών που εγκρίθηκαν στην αμερικανική ιστορία. Η Συνθήκη Με το Delawares, το οποίο θα προσφέρει στους επισκέπτες την έκθεση με ένα ισχυρό ιστορικό σημείο επιβίβασης, θα είναι έτοιμη να δει μέχρι το Σεπτέμβριο του 2018.
Μέλη της φυλής των Ινδιάνων του Delaware βλέπουν τη Συνθήκη Με το Delawares στην αποκάλυψη του εγγράφου στο Εθνικό Μουσείο Αμερικανών Ινδιάνων στην Ουάσινγκτον (Παύλος Μόριγκι) στις 10 Μαΐου, Ο Mark Hirsch, ιστορικός στο μουσείο, σημειώνει ότι η Συνθήκη του Delaware ήταν πολύ πιο συμφιλιωτική από την πλευρά των ΗΠΑ από ό, τι πολλοί από εμάς σήμερα μπορούσαν να περιμένουν. "Για να πάρουν το Delaware να δεσμεύσουν την ειρήνη και τη φιλία τους στις Ηνωμένες Πολιτείες, οι Ηνωμένες Πολιτείες αισθάνονται ότι έπρεπε πραγματικά να δείξουν κάποια σοβαρή υπακοή στο Delaware", λέει. "Έτσι, έθεσαν μια πολύ ενδιαφέρουσα ρήτρα, η οποία πρόσφερε το Delaware την ευκαιρία να γίνει, με άλλες ινδικές φυλές υπέρ των Ηνωμένων Πολιτειών, ένα 14ο κράτος στην Ένωση".
Δυστυχώς, αυτή η προσφορά δεν έπεσε ποτέ από το έδαφος. Μετά την επικύρωση της Συνθήκης (η οποία ήταν πολύ ανεπίσημη με τα σημερινά πρότυπα - ο Hirsch εξηγεί ότι η έγκριση του Κογκρέσου δεν ήταν ακόμη σκληρή και γρήγορη απαίτηση και δεν αποκτήθηκε τεχνικά), οι σχέσεις μεταξύ του Delaware και των ΗΠΑ συρρικνώθηκαν, νομιμότητα και επιπτώσεις του εγγράφου.
"Το Delaware πραγματικά τιμούσε την πλευρά της συμφωνίας τους", λέει ο Hirsch-καθοδήγησαν τα ηπειρωτικά στρατεύματα μέσω της επικράτειάς τους και προς τους Βρετανούς στο σημερινό Michigan. Πολλοί Ντελάγουερς φοβόταν ότι οι ηγέτες τους είχαν δελεαστεί σε μια πλήρη στρατιωτική συμμαχία με τους πατριώτες όταν όλοι που ήθελαν ήταν να μείνουν έξω από τη σύγκρουση. "Φαίνεται ότι μερικά από τα Delaware κοίταξαν πίσω σε αυτή τη συνθήκη και είπαν:« Οι αρχηγοί δεν κατάλαβαν τι υπογράφουν », εξηγεί ο Hirsch, και ότι τους είπαν πράγματα που ερμηνεύτηκαν λανθασμένα από διερμηνείς και ότι δεν είχε καμία πρόθεση να συμμετάσχει σε μια στρατιωτική συμμαχία με τις Ηνωμένες Πολιτείες. "
Αυτά τα παράπονα άρχισαν να φουσκώνουν στο προσκήνιο σοβαρά μετά την τεκμαιρόμενη δολοφονία του White Eyes, του ανοιχτού ηγέτη του Delawares, στα χέρια κανενός άλλου από τον Ηπειρωτικό Στρατό, μόλις μήνες μετά την έναρξη ισχύος της συνθήκης που υπέγραψε. "Δολοφονήθηκε ενώ οδηγούσε αποικιοκράτες στο Ντιτρόιτ", δήλωσε ο σημερινός επικεφαλής του Delaware Chet Brooks στην πρόσφατη τελετή αποκάλυψης. "Έστειλαν λέξη πίσω στο λαό μας ότι τα White Eyes είχαν πεθάνει από ευλογιά, αλλά οι άνθρωποι μας ήξεραν ότι αυτό δεν θα μπορούσε να είναι, επειδή το White Eyes είχε καρκίνο νωρίτερα και επέζησε. Δεν το παίρνεις δύο φορές. "
Ποιος σκότωσε ακριβώς τα White Eyes και γιατί είναι ερωτήσεις χωρίς σαφείς απαντήσεις, αλλά είναι αδιαμφισβήτητο ότι η ξαφνική προδοσία χτύπησε σκληρά τους ανθρώπους του Delaware. Το White Eyes ήταν ένας συμβιβαστής, εξηγεί ο Hirsch, πιο ευπρόσδεκτος στους λευκούς αποίκους απ 'ό, τι σχεδόν οποιοσδήποτε άλλος ινδός Delaware. «Ψάχνει έναν τρόπο να προστατεύσει τόσο την φυλετική κυριαρχία όσο και να βρει έναν τρόπο ζωής με Αμερικανούς αποίκους και να επιβιώσει ο λαός του», εξηγεί ο Hirsch. "Και δολοφονήθηκε." Είναι κατανοητό ότι ο Hirsch λέει ότι η δολοφονία ενός τόσο εύκρατου και προσιτού ανθρώπου έκανε το υπόλοιπο Delawares φοβισμένο για τη ζωή του.
Αυτό το θλιβερτικό περιστατικό, σε συνδυασμό με τις μεγάλες αποτυχίες των ΗΠΑ για να ανταποκριθούν στις διαπραγματεύσεις με άλλα ινδικά έθνη, απογοήτευσε απόλυτα τους λαούς του Delaware, οδηγώντας τους να στρέψουν την υπακοή τους προς την άλλη. "Ήταν πολύ θυμωμένοι, " λέει ο Hirsch, "και πραγματικά αισθάνθηκε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες είχαν μόνο ένα ενδιαφέρον: να τους εκδιώξουν από τις φυλετικές τους περιοχές." Από το 1779 μέχρι το τέλος του πολέμου, οι Delawares ήταν στο στρατόπεδο Redcoat.
Ο αρχειοφύλακας των Ηνωμένων Πολιτειών David Ferriero και ο σκηνοθέτης του Αμερικανικού Ινδικού Μουσείου Kevin Gover εξετάζουν την τελευταία προσθήκη στο "Nation to Nation" πριν την εγκατάσταση του. (Paul Morigi) Ο Hirsch και ο Gover είναι ευγνώμονες για το συνεχιζόμενο έργο του Εθνικού Αρχείου για να φέρουν αυτή την πλούσια, συχνά ξεχασμένη αμερικανική ιστορία στο κοινό του Αμερικανικού Ινδικού Μουσείου. Ο Χίρςς λέει ότι η έκθεση "Έθνος προς Έθνος" αποτελεί μια ουσιαστική και ζωντανή υπενθύμιση ότι τα ινδικά έθνη είναι κυρίαρχες οντότητες με αποκλειστικά δικαιώματα, τα οποία αξίζουν τη διεθνή αναγνώριση και σεβασμό.
"Το γεγονός ότι έχετε συμφωνίες μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και των φυλών σημαίνει ότι αυτές οι φυλές θεωρούνται πραγματικά ως έθνη που είναι κυρίαρχα, όπως οποιοδήποτε ξένο έθνος", λέει ο Hirsch. «Αισθανθήκαμε ότι πολλοί από τους επισκέπτες μας, οι περισσότεροι από τους επισκέπτες μας στην πραγματικότητα, δεν το γνώριζαν αυτό.» «Έθνος στο Έθνος», λέει, είναι ο τέλειος τρόπος να σφυροκοπήσει αυτό το σημείο στο σπίτι.
«Όταν αρχίσαμε να συνεργαζόμαστε για πρώτη φορά στην έκθεση« Έθνος προς Έθνος »το 2014, ο Αρχιεπίσκοπος των Ηνωμένων Πολιτειών Ντέιβιντ Φέριερο είπε στο πλήθος των φιλοξενουμένων που συγκεντρώθηκαν για την αποκάλυψη« το σχέδιο ήταν τετραετές με οκτώ συνθήκες. Ήταν μια τέτοια επιτυχία ότι εργαζόμαστε μαζί για να επεκτείνουμε τα δάνεια της έκθεσης και της συνθήκης μέχρι το 2021. "Είναι αισιόδοξος ότι η εκπομπή θα συνεχιστεί και μετά από αυτό.
Μέχρι σήμερα, επικαλούνται συμβάσεις του 18ου και του 19ου αιώνα στα δικαστήρια σε υποθέσεις που αφορούν το διαρκή ζήτημα των εδαφικών δικαιωμάτων των ιθαγενών. Η απόλυτη ελπίδα του Χίρς είναι ότι οι επισκέπτες του "Έθνους προς Έθνος" θα απομακρυνθούν από το πώς διαμορφώνονται οι συνθήκες η χώρα αυτή και η σχέση της με τους αυτόχθονες λαούς και πώς αυτές οι συνθήκες συνεχίζουν να μας επηρεάζουν ακόμα και τώρα.
"Θέλουμε οι άνθρωποι να καταλάβουν ότι αυτές οι συνθήκες δεν είναι μόνο παλιά κομμάτια χαρτιού που δεν έχουν σύγχρονη σημασία", λέει ο Hirsch. "Οι Συνθήκες, σύμφωνα με το Σύνταγμα, είναι ο υψηλότερος νόμος της γης. Και πολλοί εξακολουθούν να ισχύουν. "
Αναγνωρίζοντας τα ιστορικά αβυσσαλέα ιστορικά αποτελέσματα των Ηνωμένων Πολιτειών όσον αφορά την τήρηση των συνθηκών τους με τους Ινδούς λαούς, ο Hirsch λέει ότι δεν είναι πολύ αργά να γυρίσουμε την τάση και να χρησιμοποιήσουμε τις συνθήκες για τα βιβλία για πάντα. "Είναι στην πραγματικότητα, είναι ακόμα ο νόμος της γης, και αναγνωρίζουν τις φυλές ως έθνη", λέει. "Και νομίζω ότι έχοντας τις πραγματικές συνθήκες στη γκαλερί κάνει αυτό το σημείο πολύ δυνατά."
