Για πρώτη φορά σε τρεις δεκαετίες, είναι κυνηγετική περίοδος για τους λύκους. Σύμφωνα με τον διευθυντή της Υπηρεσίας Ψαριών και Άγριας Ζωής των Ηνωμένων Πολιτειών, H. Dale Hall, οι λύκοι έχουν επαναπληρωθεί με επιτυχία (γι 'αυτό ας πυροβολήσουμε!). Η απομάκρυνσή τους από τον κατάλογο που απειλείται με εξαφάνιση προτάθηκε τον περασμένο μήνα. Μπορεί επίσης να υποτεθεί ότι πρόκειται για κυνηγετική περίοδο για τα αμερικανικά χέλια, τα οποία επίσης απομακρύνθηκαν από τον κατάλογο που κινδυνεύει μετά από μια αναφορά που τέθηκε το 2004 από έναν επιστάτη που διαμαρτυρήθηκε για υπερβολικά χέλια που κολλήθηκαν σε ένα τοπικό φράγμα.
Όλα αυτά είναι καλά νέα για τους λύκους και τα χέλια και τις προσπάθειες ανασύστασης / διατήρησης στο σύνολό τους (και, ας πούμε, ποιος δεν ανυπομονεί για την ημέρα που το θλιβερό panda είναι τόσο άφθονο ώστε να μπορέσουμε να ξεκινήσουμε να τα χαστούμε χωρίς να αισθανόμαστε ένοχοι ?). Αλλά αυτές οι περιπτώσεις εγείρουν ερωτήματα σχετικά με την απειλή. Όπως και μέσα, ποιος είναι ο τρόπος να επισημανθεί ένα είδος που κινδυνεύει να απειληθεί; Και πώς είναι ο αριθμός Χ λύκων που απειλείται ενώ το Χ + 1 είναι καλό; Και γιατί να μην ρωτήσετε την ερώτηση του αιρετικού: είναι ίσως ίσως πολύ εύκολο για τους γραφειοκράτες να ρίχνουν φράσεις όπως "απειλούμενες" ή "αναπαραγμένες" ή, ας πούμε, "εξαφανισμένες";