Στις 11 Σεπτεμβρίου 2001, ο καλλιεργητής καφέ της Ουγκάντα JJ Keki επισκέφθηκε το Μανχάταν σε μια περιοδεία διάλεξης για να μιλήσει για την Αβαγιαδάγια, την εβραϊκή κοινότητα της στην Ουγκάντα. Μετά τις τρομοκρατικές επιθέσεις εκείνη τη μέρα, επέστρεψε στο σπίτι και οργάνωσε εβραίους, χριστιανούς και μουσουλμάνους γείτονες σε ένα συνεταιρισμό καφέ δίκαιου εμπορίου, Mirembe Kawomera ("Delicious Peace"), με την πεποίθηση ότι σε μια εποχή πολέμου και βίας, οι άνθρωποι πρέπει να κάνουν ό, τι μπορούν για να μεταδώσουν μηνύματα ειρήνης. Η μουσική είναι ένα ουσιαστικό κομμάτι της καλλιέργειας της Ουγκάντας και οι καλλιεργητές καφέ συχνά τραγουδούν για τις εμπειρίες τους στον τομέα, οπότε ο συνεταιρισμός άρχισε να συνθέτει τραγούδια που εξέφραζαν τις κοινωνικές και οικονομικές αρετές του διεθνούς τους έργου. Σύντομα οι κιθαριστικές ομάδες και οι χορωδίες των αγροτών στην περιοχή τραγουδούσαν τα οφέλη των συλλογικών προσπαθειών τους.
Ο Jeffrey A. Summit, καθηγητής μουσικής στο πανεπιστήμιο Tufts, ταξίδεψε στη Mbale για να καταγράψει τα τραγούδια του συνεταιρισμού, 16 από τα οποία έχει συντάξει την Delicious Peace: Coffee, Music & Interfaith Harmony στην Ουγκάντα , στις 9 Απριλίου στις καταγραφές των Smithsonian Folkways. Στη συνέντευξη που ακολουθεί, η Σύνοδος Κορυφής συζητά τα μηνύματα της ειρήνης και ό, τι οι καλλιεργητές πρέπει να διδάξουν σε όλους τους Αμερικανούς που καταναλώνουν καφέ.
Πώς συνέταξε αυτό το άλμπουμ;
Ξεκίνησα να δουλεύω με την κοινότητα Abayudaya (Εβραϊκή) στην Ουγκάντα το 2000. Αφού τελείωσα το άλμπουμ Smithyian Folkways Abayudaya: Μουσική από τον Εβραϊκό λαό της Ουγκάντα, επέστρεψα για τρία επιπλέον ερευνητικά ταξίδια που εστιάστηκαν ειδικά στον συνεταιρισμό Delicious Peace Fair Trade της Mbale . Όλα τα κομμάτια ήταν ηχογραφήσεις ζωντανών πεδίων με τη βαθύτερη έννοια της λέξης, που λαμβάνονται στη μέση των πεδίων του καφέ ή σε μικρά χωριά ή θρησκευτικά κτίρια.
(Φωτογραφία ευγένεια του Richard Sobol) Ποιες μορφές μουσικής αντιπροσωπεύονται στο άλμπουμ;
Η συλλογή αντιπροσωπεύει μια σειρά από μουσικά στυλ, από τις γυναικείες χορωδίες έως τη μουσική κιθάρας του χωριού μέχρι την παραδοσιακή μουσική της Ουγκάντα, η οποία χρησιμοποιεί όργανα όπως το endingiri, ένα μονόκλωνο σαλιγκάρι .
Ποια είναι αυτά τα τραγούδια;
Στην Ανατολική Αφρική, όπως και σε μεγάλο μέρος της Αφρικής, η μουσική διαδραματίζει ουσιαστικό ρόλο στην εκπαίδευση της κοινότητας. Αυτά τα τραγούδια χρησιμοποιούνται για την εξάπλωση συγκεκριμένων μηνυμάτων. Πολλά από τα τραγούδια διδάσκουν στους ανθρώπους πώς να εγκαθιστούν και να επεξεργάζονται τον καφέ. Η ποιότητα του καφέ εξαρτάται σε πολύ μεγάλο βαθμό από τον προσεκτικό τρόπο που έχει συλλεχθεί και συγκομιστεί, έτσι ώστε τα τραγούδια να τονίζουν τα πράγματα όπως "βάλτε τον καφέ επάνω σε ανεβασμένο περίπτερο για να στεγνώσει έτσι οι κατσίκες δεν θα κατουρήσουν πάνω του". τα οικονομικά οφέλη από το θεμιτό εμπόριο για να προσελκύσουν περισσότερους αγρότες. Η αύξηση της παραγωγικής δύναμης του συνεταιρισμού τους βοηθά να πάρουν χρήματα για να στείλουν τα παιδιά στο σχολείο, να αγοράσουν ρούχα, να πάρουν ιατρική περίθαλψη. Και ένα τρίτο μέρος του μηνύματος αφορά τα οφέλη της διαθρησκευτικής συνεργασίας. Η Delicious Peace είναι ένας εβραϊκός, μουσουλμανικός και χριστιανικός συνεταιρισμός και οι αγρότες τραγουδούν για το πώς ο σεβασμός μεταξύ αυτών των διαφορετικών θρησκειών έφερε ειρήνη και ευημερία στην κοινότητά τους.
Τι ελπίζετε ότι οι ακροατές θα απομακρύνουν από αυτό το ρεκόρ;
Οι Αμερικανοί συνδέονται τόσο πολύ με τον καφέ που πίνουν το πρωί, αλλά δεν βλέπουν τα ανθρώπινα όντα πίσω από το φλιτζάνι καφέ τους. Ένα από τα πράγματα που έμαθα ξανά και ξανά κατά τη διάρκεια της έρευνάς μου ήταν ότι δεν υπάρχει μηχανοποιημένος τρόπος για τη συγκομιδή καλής ποιότητας καφέ. Ένας αγρότης καφέ πρέπει να περπατήσει στα χωράφια, να κοιτάξει το δέντρο του καφέ, να διακρίνει τα κεράσια που είναι ώριμα εκείνη την ημέρα, να τα πάρει και στη συνέχεια να περάσει από μια πολύπλοκη διαδικασία διαλογής, πολτοποίησης και ξήρανσης, πέρα από τη μεταφορά πολλών χιλιομέτρων στην πλάτη τους ή σε ένα ποδήλατο στα γραφεία. Ελπίζω ότι αυτή η μουσική θα είναι ένας τρόπος για να βιώσουμε την ανθρωπότητα του λαού χωρίς τη δουλειά εκεί δεν θα υπήρχε ένα φλιτζάνι καφέ μπροστά μας το πρωί.
Επίσης, οι μουσικοί βράχοι. Πολλοί άνθρωποι δεν ακούν αυτό το είδος παραδοσιακής μουσικής, οπότε ελπίζω ότι το γεγονός ότι το άλμπουμ έχει μια συναρπαστική ιστορία γύρω από αυτό φέρνει τους ανθρώπους σε αυτά τα υπέροχα τραγούδια, τα οποία είναι πραγματικά πολύ τυπικά στις μορφές της μουσικής που παίζονται σε αυτό το μέρος Ουγκάντα.
Ποια είναι η προσωπική σας σύνδεση με τη μουσική;
Η σύνδεση με αυτό το συνεταιρισμό και η κατανόηση της ζωής των αγροτών μέσω αυτών των τραγουδιών μου έδωσε πραγματική αίσθηση ελπίδας ότι οι άνθρωποι είναι σε θέση να γεφυρώσουν τις διαφορές για να αντιμετωπίσουν πολύ δύσκολα ζητήματα. Τόσοι πολλοί απάντησαν στις 9/11 με ξενοφοβία ή αίσθηση αδυναμίας. Ωστόσο, οι αγρότες καφέ της Ουγκάντα έρχονταν να σας πω ότι "η απάντησή μας στην 9/11 είναι ότι πρέπει να χρησιμοποιήσουμε ό, τι έχουμε για να διδάξουμε τον κόσμο να ζήσει ειρηνικά. Έχουμε καφέ, οπότε θα χρησιμοποιήσουμε καφέ για να διδάξουμε την ειρήνη στον κόσμο. "Αυτό το εξαιρετικά δημιουργικό, ελπιδοφόρο και ενδυναμωτικό μήνυμα είχε μεγάλο αντίκτυπο σε μένα.
(Φωτογραφία ευγένεια του Richard Sobol) ΔΙΟΡΘΩΣΗ 3/25/2013: Η Delicious Peace θα κυκλοφορήσει στις 9 Απριλίου και όχι στις 26 Μαρτίου όπως προαναφέρθηκε σε αυτό το άρθρο.
