Iron Man, Spider-Man, Thor και μια ντουζίνα άλλες υπερήρωες που συνεργάζονται για να αποτρέψουν μια εξωγήινη εισβολή. Ακούγεται περισσότερο σαν το υλικό του megaplex από το μουσείο. Αλλά αυτή η σκηνή μεγαλύτερης από τη ζωή, που εμφανίζεται σε μια πλούσια πολύχρωμη τοιχογραφία, είναι ό, τι θα συναντήσουν οι επισκέπτες του Εθνικού Μουσείου Smithsonian του Αμερικανικού Ινδιάνου στη Νέα Υόρκη, καθώς θα κάνουν το δρόμο τους από τη μεγάλη στρογγυλή στους εκθεσιακούς χώρους.
Σχεδιασμένο από τον καλλιτέχνη Jeffrey Veregge, το έργο περιλαμβάνει όλα τα στοιχεία ενός μεγάλου κωμικού βιβλίου μάχης-splashing κείμενο, σπασίματα πίνακα πάνελ, γίγαντες κακοποιούς και τολμηρούς ήρωες. Αλλά η έκθεση, με τίτλο "Jeffrey Veregge: Of Gods and Heroes", γράφει επίσης μια βαθύτερη ιστορία σχετικά με τις αλληλεπιδράσεις μεταξύ των ιθαγενών παραδόσεων και της σύγχρονης ποπ κουλτούρας. Ο Veregge είναι Salish, μέλος της φυλής Port Gamble S'Klallam στην πολιτεία της Ουάσινγκτον, και η τοιχογραφία χρησιμοποιεί φράσεις από τη φυλετική γλώσσα του, S'Klallam, καθώς και μοτίβα από τη φυλή του, για να προσφέρει τη δική του ξεχωριστή ανάληψη σε αυτούς τους γνωστούς χαρακτήρες.
Δημιουργείται χρησιμοποιώντας το formline, ένα στυλ τέχνης που χρονολογείται από περισσότερα από 2.000 χρόνια, χρησιμοποιώντας στοιχεία σχεδιασμού ωοειδούς, βλεφαρίδας και σχήματος U για να απεικονίζουν μορφές, με γραμμές πρήξιμο και αδυνατισμό στις καμπύλες και σκόπιμη χρήση αρνητικού χώρου. Το στυλ είναι άμεσα αναγνωρίσιμο από ζωγραφιές, μάσκες και τοτέμ πόλους που απεικονίζουν ζώα, άτομα και αντικείμενα σημαντικά για τους αυτόχθονες της βορειοδυτικής ακτής. Ενώ οι υπερήρωες είναι καινούργια θέματα για το formline, το Veregge το βλέπει ως μια φυσική συνέχεια της παράδοσης της εγγενής τέχνης του Βορειοδυτικού.
"Βάζω τα δακτυλικά αποτυπώματα μου σε χαρακτήρες και κληρονομιές που αγαπούσα παιδί", λέει ο Veregge. Ταυτόχρονα, του επιτρέπει να δείξει τη συνεχή συνάφεια της παραδοσιακής εγγενής τέχνης. (Φωτογραφία από την Rachel Seymour / Kitsap Sun, ευγενική προσφορά του καλλιτέχνη) "Οι πρόγονοί μου και άλλοι αφηγητές σε ολόκληρο τον κόσμο μπροστά μου μοιράστηκαν τις ιστορίες που τους είχαν σχέση, " λέει ο Veregge. «Θα αφιερώσουν χρόνο για να τους βάλουν σε ό, τι υλικά είχαν πρόσβαση, είτε πρόκειται για τοίχους σπηλαίων, παπύρους ή χέρι σε σχήμα κέδρου. Βασικά, κάνω το ίδιο με τα υλικά που έχω στη διάθεσή μου - στην περίπτωση αυτή ένας υπολογιστής και το Adobe Illustrator - που μοιράζονται τις ιστορίες που με έκαναν ποιος είμαι και αντιπροσωπεύουν ένα ισχυρό κομμάτι της προσωπικότητας και των βασικών μου πεποιθήσεων ».
Ήταν κωμικό βιβλίο και ποπ κουλτούρα που αρχικά εφάρμοσε το Veregge στην τέχνη, πρώτον, που κέρδισε πτυχίο στον βιομηχανικό σχεδιασμό από το Ινστιτούτο Τέχνης του Σιάτλ. "Πήγα στο σχολείο γιατί ήθελα να είμαι σχεδιαστής δράσης ή φιγούρας της Disney", λέει. "Ήθελα κάτι διασκεδαστικό, παιχνιδιάρικο. Το χαρτοφυλάκιό μου ήταν όλα τα Star Wars, το Star Trek και τα κόμικς. "
Η εργασία σε παραδοσιακό ύφος ήρθε αργότερα, αφού ο Veregge πλησίασε για να κάνει ένα λογότυπο για ένα από τα τμήματα της φυλής του.
«Μεγαλώνοντας στην κράτηση, βλέπετε την τέχνη Salish όλη την ώρα, γι 'αυτό σχεδίασα ένα», λέει. Όμως, ενώ ο πελάτης που το ανέθεσε «το αγάπησε», ο Veregge θεώρησε ότι είχε περισσότερη δουλειά να κάνει για να κατορθώσει αυτές τις τεχνικές. "Δεν ήθελα άλλοι καλλιτέχνες να δουν το έργο μου και να πούν" δεν ξέρει τι κάνει ".
Από τους Θεούς και τους Ηρώους από τον Jeffrey Veregge, το 2018 (λεπτομέρεια με το Daredevil, το Red Wolf και το Lobo) (© 2018, Marvel) 
Από τους Θεούς και τους Ηρώους από τον Jeffrey Veregge, το 2018 (λεπτομέρεια που χαρακτηρίζει έναν ουράνιο ουρανό) (© 2018, Marvel) 
Από τους Θεούς και τους Ηρώους από τον Jeffrey Veregge, 2018 (λεπτομέρεια) (© 2018, Marvel) Έτσι, ο ξαδέλφος του Βέρεγκγκε τον παρουσίασε στον David Boxley, έναν διάσημο καλλιτέχνη της Αλάσκας που ειδικεύεται στην Τσιμσσιάν. Ο Veregge μελετούσε με τον Boxley για μισό χρόνο στο εργαστήριό του, σχεδιάζοντας μαζί του τα πρωινά και βοηθώντας τον να ολοκληρώσει τα έργα κατά τα απογεύματα.
Αυτές οι δύο επιρροές θα συντέλεσαν τελικά καθώς προσπάθησε το χέρι του σε εκδόσεις formline των Star Wars χαρακτήρων και υπερήρωων, προσγείωση τοποθετήσεις γκαλερί και αυξανόμενο ενδιαφέρον από καταστήματα τόσο για την τέχνη και την ποπ κουλτούρα. Σύντομα Fast Company, io9 και άλλοι καλύπτουν ή αναθέτουν την εργασία του, οδηγώντας σε εταιρείες κωμικών βιβλίων που φτάνουν. Πρώτα έκανε την τέχνη για τον δικαστή Dredd, στη συνέχεια δεκάδες άλλους - X-Men, Captain America, Κηδεμόνες του Γαλαξία και πολλά άλλα. Το 2015 βοήθησε να αναβιώσει ο πρώτος Αμερικανικός χαρακτήρας της μάρκας, Red Wolf, για μια νέα σειρά που ξεκίνησε το 2015. Ο χαρακτήρας και ο σύντροφος του λύκου, Lobo, εμφανίζονται επίσης στο "Of Gods and Heroes".
"Βάζω τα δακτυλικά αποτυπώματα μου σε χαρακτήρες και κληρονομιές που αγαπούσα παιδί", λέει ο Veregge. Ταυτόχρονα, του επιτρέπει να δείξει τη συνεχή συνάφεια της παραδοσιακής εγγενής τέχνης και "αυτή η γραμμική μορφή μπορεί ακόμα να χρησιμοποιηθεί σήμερα για να μοιραστούμε τις ιστορίες μας".
Ακόμη και καθώς βρήκε καλλιτεχνική εκπλήρωση και επιτυχία στη διαμόρφωση των κόσμων υπερήρωων που πάντα αγάπησε, ο Veregge εξακολουθεί να βλέπει τον εαυτό του ως ανεμιστήρα κόμικς στην καρδιά. Αυτό έρχεται από τη στιγμή που μιλάει για μια εκδήλωση που σχετίζεται με τους εκβιαστές στο Λος Άντζελες και πήρε μέρος ακριβώς για την απελευθέρωση των εκδικητών του 2015 : Age of Ultron . Κάνοντας μια συνάντηση, η σύζυγος του Βέρεγκε, καθισμένη στο κάθισμα του συνοδηγού, κοίταξε το τηλέφωνό της και αναφώνησε: "Ω Θεέ μου!"
"Νόμιζα ότι κάποιος πέθανε. Έχετε μεγαλώσει σε μια κράτηση, αντιμετωπίζετε τον θάνατο περισσότερο σε τακτική βάση από ό, τι έξω. Λυγίζει, οπότε τραβάω ", περιγράφει ο Veregge. «Είμαι ο ίδιος, και μου δείχνει στο τηλέφωνό της. Λέω, "Ναι, είναι η τέχνη μου". Τότε λέει, «Όχι, κοιτάξτε». Και ήταν ο αστέρας του Iron Man Robert Downey Jr, πήγε στη γκαλερί και αγαπούσε τη δουλειά μου και μοιράστηκε με το Instagram και το Twitter και το Facebook. Αυτό ήταν τόσο φοβερό να το δω - εξακολουθεί να είναι μία από τις αγαπημένες μου μνήμες. Είμαι μεγάλος χρόνος geek έτσι ώστε να έχει συμβεί αυτό ήταν καταπληκτικό. "
Από τους Θεούς και τους Ηρώους από τον Jeffrey Veregge, το 2018 (λεπτομέρεια με το Black Panther, την Μαύρη Χήρα, τον Hulk, τον Thor και τον Captain Marvel) (© 2018, Marvel) "Σχεδιάζεται να συνδεθεί με τους νέους - έχει κάνει πολλή δουλειά με παιδιά και εργαστήρια και τέτοια πράγματα, έτσι μας άρεσε η ιδέα να δημιουργήσει κάτι πολύ προσβάσιμο και πολύ διαφορετικό από αυτό που κάναμε πριν", λέει ο Kathleen Ash -Milby, συνεργάτης επιμελητής για το Εθνικό Μουσείο της Αμερικανικής Ινδίας, ο οποίος επέβλεψε αυτή την έκθεση.
Οι συζητήσεις μεταξύ της και του Veregge σχετικά με το έργο και τον καλύτερο τρόπο παρουσίασής του άρχισαν πριν από σχεδόν τρία χρόνια, αφού έστειλε με το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο στο μουσείο να δει εάν μια συνεργασία θα μπορούσε να είναι κάτι στο οποίο θα ενδιαφερόταν. "Μερικές φορές βρίσκετε καλλιτέχνες μέσω άλλων ανθρώπων ή βλέπετε το έργο τους σε άλλα μέρη, αλλά περιστασιακά κάποιος σας έρχεται σε επαφή με το μπλε και καταλήγει να είναι μια εκπληκτική επαφή", λέει ο Ash-Milby. "Αυτό συνέβη με τον Jeffrey."
Κατά τη διάρκεια μιας σειράς συναντήσεων και καθώς ο Veregge άρχισε να εργάζεται με το Marvel, η ιδέα να γίνει μια πιο εντυπωσιακή τοιχογραφία έγινε η πιο ελκυστική ιδέα. Αυτό επιβεβαιώθηκε αφού ο Veregge ταξίδεψε στον χώρο - την πρώτη του επίσκεψη στην πόλη της Νέας Υόρκης - και έλαβε την αίσθηση της κλίμακας του.
Αποκαθιστούν την ιδέα μιας αφήγησης που δείχνει μια εισβολή στη Γη από ουράνια όντα που προέρχονται από το εξωτερικό χώρο, που υψώνονται πάνω από τον ορίζοντα της Νέας Υόρκης (συμπεριλαμβανομένου του Πύργου των εκδηλωτών), εμπνευσμένοι από την σειρά των Ουρανών του καλλιτέχνη κωμικού βιβλίου Jack Kirby μια δωδεκάδα χαρακτήρες Marvel.
Μια προτεραιότητα για την τοιχογραφία ήταν να εξασφαλιστεί ότι μίλησε σε ένα διαφορετικό ακροατήριο. "Ήθελα κάθε παιδί που πήγε εκεί να μπορεί να δει κάποιον και να λέει" από όπου και αν είμαι ". Με αυτό κατά νου, μια από τις τελευταίες αλλαγές που έκανε στο έργο, αφού είχε υποβλήθηκε και περίμενε την έγκριση του Marvel, ήρθε καθώς συνειδητοποίησε ότι δεν είχε συμπεριλάβει έναν αραβικό ή μουσουλμανικό χαρακτήρα στην ομάδα.
"Έστειλα ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και είπα:" Θα ήθελα πραγματικά να προσθέσω σε αυτήν την κα Marvel, ποιος είναι μουσουλμάνος ", λέει. "Είπαν, " εντάξει, μας αρέσει αυτή η προσθήκη. " Μετατόπισα κάποια πράγματα γύρω της και την έβαλα εκεί και βοήθησε στην εξισορρόπηση των πραγμάτων για μένα. Με την προσθήκη της, το κατέστησε πολύ πιο ολοκληρωμένο. "
Ο "Jeffrey Veregge: Από τους Θεούς και τους Ηρώους", επιμελείται η Kathleen Ash-Milby (Navajo) , βρίσκεται στην πόλη της Νέας Υόρκης στο Εθνικό Μουσείο του Αμερικανικού ινδικού George Gustav Heye Center, 13, 2019.
