https://frosthead.com

Για πρώτη φορά σε περισσότερα από 20 χρόνια, τα έργα που προστατεύονται από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας θα εισέλθουν στον δημόσιο τομέα

"Ποια είναι τα ξύλα αυτά, νομίζω ότι" - ποιος! Δεν μπορούμε να αναφερθούμε πλέον στο "Stopping by Woods σε ένα χιονισμένο βράδυ" από τον Robert Frost, επειδή εξακολουθεί να υπόκειται σε πνευματικά δικαιώματα καθώς αυτό το περιοδικό πηγαίνει να πατήσει. Αλλά θα έρθει η 1η Ιανουαρίου 2019, εμείς, εσείς, και όλοι στην Αμερική θα μπορέσουν να το παραθέσουν σε μεγάλο βαθμό σε οποιαδήποτε πλατφόρμα.

Τα μεσάνυχτα της παραμονής της Πρωτοχρονιάς, όλα τα έργα που δημοσιεύθηκαν αρχικά στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1923 θα εισέλθουν στον δημόσιο τομέα. Έχουν περάσει 21 χρόνια από την τελευταία μαζική λήξη των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας στις ΗΠΑ

Αυτός ο κατακλυσμός έργων περιλαμβάνει όχι μόνο την «Παύση από τον Woods σε ένα χιονισμένο βράδυ», που εμφανίστηκε πρώτη στη Νέα Δημοκρατία το 1923, αλλά εκατοντάδες χιλιάδες βιβλία, μουσικές συνθέσεις, πίνακες ζωγραφικής, ποιήματα, φωτογραφίες και ταινίες. Μετά την 1η Ιανουαρίου, οποιαδήποτε δισκογραφική εταιρεία μπορεί να εκδώσει μια έκδοση dubstep του hit 1923 "Ναι! Δεν έχουμε μπανάνες ", κάθε γυμνάσιο μπορεί να παράγει το στάδιο προσαρμογής του Theodore Pratt στην εικόνα του Dorian Gray και οποιοσδήποτε ιστορικός μπορεί να δημοσιεύσει την" Η παγκόσμια κρίση "του Ουίνστον Τσόρτσιλ με τους δικούς του εκτεταμένους σχολιασμούς. Οποιοσδήποτε καλλιτέχνης μπορεί να δημιουργήσει και να πουλήσει μια φεμινιστική απάντηση στο σπορ Dadaist κομμάτι του Marcel Duchamp, το The Large Glass και ο σκηνοθέτης μπορεί να ξανακωδικοποιήσει το αρχικό The Ten Commandments του Cecil B. DeMille και να το δημοσιεύσει στο YouTube.

"Ο δημόσιος τομέας έχει παγώσει εγκαίρως για 20 χρόνια και φτάνουμε στην 20ετή απόψυξη", λέει ο Jennifer Jenkins, διευθυντής του Κέντρου Μελέτης του Δημόσιου Τομέα του Duke Law School. Η απελευθέρωση είναι πρωτοφανής και η επίδρασή της στον πολιτισμό και τη δημιουργικότητα μπορεί να είναι τεράστια. Δεν έχουμε δει ποτέ μια τέτοια μαζική είσοδο στον δημόσιο τομέα στην ψηφιακή εποχή. Το τελευταίο, το 1998, όταν το 1922 έριξε το Google, το οποίο είχε υπογράψει το copyright του. "Έχουμε αλλάξει μια γενιά", δήλωσε ο Brewster Kahle, ιδρυτής του Αρχείου Διαδικτύου. "Ο 20ος αιώνας λείπει σε μεγάλο βαθμό από το διαδίκτυο."

Για τους ακαδημαϊκούς που φοβούνται να αναφέρουν τα κείμενα με πνευματικά δικαιώματα, καθηγητές που ενδέχεται να παραβιάζουν το νόμο με κάθε φωτοτυπία και σύγχρονους καλλιτέχνες που αναζητούν έμπνευση, το γεγονός είναι μια αιτία για εορτασμό. Για όσους φοβούνται ότι βλέπουν το αθάνατο όνειρο του Frost για το χειμώνα που χρησιμοποιείται σε μια διαφήμιση για τα ελαστικά χιονιού, η "Ημέρα Δημόσιας Τομέας", όπως είναι μερικές φορές γνωστή, θα είναι λιγότερο χαρούμενη. Παρά ταύτα, ακόμη και σκληροί υποστηρικτές για τα πνευματικά δικαιώματα συμφωνούν ότι μετά από 95 χρόνια, είναι καιρός να απελευθερώσουν αυτά τα έργα. "Έρχεται ένα σημείο όταν μια δημιουργική δουλειά ανήκει στην ιστορία όσο και στον συγγραφέα και στους κληρονόμους της", δήλωσε η Mary Rasenberger, εκτελεστική διευθύντρια του Συνδέσμου Συγγραφέων.

* * *

Μπορούμε να κατηγορήσουμε τον Mickey Mouse για τη μακρά αναμονή. Το 1998, η Disney ήταν μία από τις πιο δυνατές σε μια χορωδία εταιρικών φωνών που υπερασπίζονται την προστασία των πνευματικών δικαιωμάτων. Την εποχή εκείνη, όλα τα έργα που δημοσιεύθηκαν πριν από την 1η Ιανουαρίου 1978, δικαιούνταν προστασία πνευματικών δικαιωμάτων για 75 χρόνια. όλα τα έργα του δημιουργού που δημοσιεύθηκαν την ή μετά την ημερομηνία αυτή διέπονται από πνευματικά δικαιώματα για τη διάρκεια ζωής του δημιουργού, συν 50 χρόνια. Το Steamboat Willie, που παρουσιάζει την πρώτη εμφάνιση του Mickey Mouse στην οθόνη, το 1928, τέθηκε σε δημόσιο τομέα το 2004. Με την παρότρυνση της Disney και άλλων, το Κογκρέσο πέρασε το Νόμο περί Επέκτασης του Νόμου περί Πνευματικών Δικαιωμάτων του Sonny Bono, το οποίο ονομάστηκε για τον τελευταίο τραγουδιστή, Εκπρόσωπος της Καλιφόρνιας, προσθέτοντας 20 χρόνια στον όρο της Ο Mickey θα προστατευόταν μέχρι το 2024 - και κανένα έργο που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα δεν θα εισέρχεται ξανά στον δημόσιο τομέα μέχρι το 2019, δημιουργώντας ένα παράξενο 20ετές παύση ανάμεσα στην απελευθέρωση των έργων του 1922 και εκείνων του 1923.

Αυτή η τρύπα στην ιστορία ήταν τυχαία, αλλά συνέβη σε μια αξιοσημείωτη στιγμή. Η μυθιστοριογράφος Willa Cather κάλεσε το 1922 το έτος «ο κόσμος έσπασε σε δύο», την έναρξη μιας μεγάλης λογοτεχνικής, καλλιτεχνικής και πολιτιστικής αναταραχής. Το 1922 δημοσιεύτηκαν ο Οδυσσέας από τον James Joyce και το "The Waste Land" του TS Eliot και η Αναγέννηση του Harlem άνθισε με την άφιξη της ποίησης του Claude McKay στο Harlem Shadows . Για δύο δεκαετίες τα έργα αυτά είναι δημόσια, επιτρέποντας στους καλλιτέχνες, τους κριτικούς και άλλους να λιώνουν εκείνο το αξιοσημείωτο έτος σε μια υψηλή στιλπνότητα στην ιστορική μνήμη μας. Σε σύγκριση, το 1923 μπορεί να αισθάνεται θαμπό.

Αλλά αυτό ήταν το έτος Noël Coward διοργάνωσε το πρώτο του μουσικό, το hit London Calling!, και ο Jean Toomer βγήκε με το πρωτοποριακό μυθιστόρημά του για την αφρικανική-αμερικανική ζωή, Cane . Επειδή η πρόσβαση σε αυτά και άλλα έργα από το έτος ήταν περιορισμένη, η αντίληψή μας για τις ταραχώδεις δεκαετίες του 1920 είναι λοξή. Αυτό θα αρχίσει να αλλάζει την 1η Ιανουαρίου, όταν ψηφιακές εκδόσεις, όπως το Αρχείο Διαδικτύου, το Google Books και το HathiTrust, θα κάνουν δεκάδες χιλιάδες βιβλία διαθέσιμα, με περισσότερα να ακολουθήσουν. Αυτοί και άλλοι θα προσθέσουν επίσης σωρούς εφημερίδων, περιοδικών, ταινιών και άλλων υλικών.

Πολύ το ίδιο θα συμβεί από 1 Ιανουαρίου μέχρι το 2073, αποκαλύπτοντας έργα που έχουν παραγνωριστεί εδώ και πολύ καιρό από την αναγέννηση του Χάρλεμ, τη Μεγάλη Ύφεση, τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο και πέραν αυτού. (Μετά το 2073, έργα που δημοσιεύονται από συγγραφείς που έχασαν τη ζωή τους επτά δεκαετίες νωρίτερα θα εκπνεύσουν κάθε χρόνο.) "Θα ανοίξουμε αυτές τις κάψουλες χρόνου σε ετήσια βάση ... και ενδεχομένως να έχουμε την κατανόησή μας για εκείνο το έτος και όλο το περιεχόμενο αλλάζει, Δήλωσε ο Paul Saint-Amour, καθηγητής Αγγλικών στο Πανεπιστήμιο της Πενσυλβανίας και συντάκτης μοντερνισμού και πνευματικής ιδιοκτησίας .

"Δεν μπορούμε να προβλέψουμε τι χρησιμοποιεί οι άνθρωποι για το έργο που διαθέτουμε", δήλωσε ο Mike Furlough, εκτελεστικός διευθυντής της HathiTrust. "Και αυτό κάνει αυτό τόσο συναρπαστικό, "

* * *

"Δύο δρόμοι αποκλίνονταν σε ένα ξύλο και πήρα εκείνο που δεν ταξίδευε λιγότερο." Και αυτό έχει κάνει όλη τη διαφορά. "Πόσο αναζωογονητικό είναι να παραθέσουμε ελεύθερα ένα άλλο εικονικό ποίημα Robert Frost, " The Road Not Taken, "Που δημοσιεύθηκε στη συλλογή ποίησης Mountain Interval το 1916. Το copyright του έληξε το 1992 και αυτό έχει κάνει όλη τη διαφορά. Το ποίημα έχει εμπνεύσει τους στίχους του Bruce Hornsby, της Melissa Etheridge και του George Strait και οι φράσεις του έχουν χρησιμοποιηθεί για να πουλήσουν αυτοκίνητα, καριέρες, ηλεκτρονικούς υπολογιστές και αμέτρητες αφίσες δωματίου που παρουσιάζουν τις τελικές γραμμές ως προτροπή προς τον ατομικισμό.

Την 1η Ιανουαρίου, η HathiTrust θα δημοσιεύσει στο διαδίκτυο τη συλλογή του Frost New Hampshire, συμπεριλαμβανομένου του "Stopping by Woods σε μια χιονισμένη βραδιά", και τελικά θα είναι διαθέσιμη για οποιονδήποτε να προσαρμοστεί. Ίσως κανείς δεν είναι περισσότερο συγκλονισμένος από την προοπτική αυτή από τον συνθέτη Eric Whitacre. Το 1999, πιστεύοντας ότι το ποίημα είχε ήδη εισέλθει στο δημόσιο τομέα (η τελευταία επέκταση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας εμπόδισε αυτό), η Whitacre δέχτηκε μια επιτροπή για να την μετατρέψει σε χορωδιακό κομμάτι. Μετά από μόλις δύο παραστάσεις, ο Whitacre δήλωσε ότι ο εκδότης του Frost και το κτήμα Frost τον έκλεισαν, αρνούμενοι να παραχωρήσουν άδεια για το έργο. Το Whitacre έδωσε τελικά μια διαφορετική έκδοση του έργου, με τίτλο "Sleep", με στίχους γραμμένες γι 'αυτό από τον ποιητή Charles Anthony Silvestri. Προτίθεται τώρα να απελευθερώσει το έργο στην αρχική του μορφή. "Το μόνο που ήθελα να κάνω", δήλωσε ο Whitacre, "φωτίζει το αρχικό ποίημα με τη μουσική".

1923 Skidoo

Όταν τα σκάνδαλα πνευματικής ιδιοκτησίας του έτους, θα έχετε άμεση πρόσβαση σε αμέτρητους τίτλους, συμπεριλαμβανομένων αυτών των πετρωμάτων που αγνοούνται

  • "The Vanishing American" στο περιοδικό Home Ladies 'Home
    Από τη Ζάνε Γκρέι
    Μια από τις πρώτες λογοτεχνικές κριτικές για τη θεραπεία των ιθαγενών Αμερικανών. σκληρότερη από τη νεότερη και σιωπηλή ταινία.

  • Ένα εγχειρίδιο μαγειρικής για ένα μικρό σπίτι
    Με τη Jessie Conrad
    Μια ματιά στη ζωή του συγγραφέα Joseph Conrad μέσω της συλλογής συνταγών της συζύγου του.

  • Η αμερικανική μας περιπέτεια
    Από τον Άρθουρ Κοάν Ντόιλ
    Ο δημιουργός του Sherlock Holmes αφηγείται τη δημοφιλή (και αμφιλεγόμενη) ομιλία του για τη στήριξη του σύγχρονου πνευματισμού.

  • Η τύχη της γυναικείας τσιπ από τον Willis Richardson
    Το πρώτο δράμα ενός Αφροαμερικανού συγγραφέα που παρήχθη στο Broadway. μια ιστορία μιας πράξης μιας οικογένειας σε οικονομικά στενά.

Willa Cather Τα ποιήματα, ένα δοκίμιο και το μυθιστόρημα Μια χαμένη κυρία από τον Willa Cather θα τεθεί σε δημόσιο τομέα την 1η Ιανουαρίου 2019. (Willa Cather Pioneer Memorial and Educational Foundation)
  • "Nebraska" στο The Nation
    Από τη Willa Cather
    Παραπονείται για την πολιτισμική και οικονομική ομογενοποίηση στην αγαπημένη της κατάσταση.

  • Η πραγματική ιστορία ενός bootlegger
    Από τον Ανώνυμο
    Ο υποτιθέμενος ειλικρινής απολογισμός της ζωής ως εγκληματίας σύμφωνα με την 18η τροποποίηση: «Η απαγόρευση μου έκανε εκατομμυριούχο».
Preview thumbnail for video 'Subscribe to Smithsonian magazine now for just $12

Εγγραφείτε στο περιοδικό Smithsonian τώρα για μόλις $ 12

Αυτό το άρθρο είναι μια επιλογή από το τεύχος Ιανουαρίου / Φεβρουαρίου του περιοδικού Smithsonian

Αγορά
Για πρώτη φορά σε περισσότερα από 20 χρόνια, τα έργα που προστατεύονται από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας θα εισέλθουν στον δημόσιο τομέα