https://frosthead.com

Ο μουσικός της Χαβάης Ντένις Καμακάχι Δωρίζει κιθάρα του

Με την ήσυχη αξιοπρέπεια και την αυτοπεποίθησή του, η ηγεσία γίνεται ο κιθαρίστας Slack Key Dennis Kamakahi. Είτε οδηγεί μια πολιτιστική αναγέννηση στην πατρίδα του είτε μια ημέρα αναγνώρισης στο Smithsonian, ο βραβευμένος με το Grammy συνθέτης, ο καλλιτέχνης που καταγράφει και ο επισκοπικός υπουργός, αποπνέει μια παρουσία τόσο σταθερή και όμορφη όσο η μουσική που συνθέτει και εκτελεί. Ο Kamakahi ήταν μέλος της ομάδας λαϊκής μουσικής "Οι γιοι της Χαβάης" από το 1974 έως το 1992 και η μουσική του χαρακτηρίστηκε στην βραβευμένη ταινία του George Clooney, The Descendants .

Τα επιτεύγματα του Kamakahi ως λαϊκός μουσικός της Χαβάης και πολιτιστικός ιστορικός βρήκαν πρόσφατα ένα ευπρόσδεκτο επίκεντρο ως επιμελητές στο Εθνικό Μουσείο Αμερικανικής Ιστορίας, αποδέχτηκε την κιθάρα, τα άλμπουμ, τη λαϊκή μουσική και τις προσωπικές του φωτογραφίες, ως μέρος των μουσικών και ιστορικών συλλογών του μουσείου. για έναν σύγχρονο Χαβάη συνθέτη.

Ένας εκπρόσωπος από το γραφείο της συνάδελφης Colleen Hanabusa (D-HI) διαβάζει ένα μήνυμα που επαινεί τον Kamakahi ως "έναν από τους καλύτερους μουσικούς που γνώρισε ποτέ η Χαβάη".

«Μέσα από την ταπεινοφροσύνη, τη χάρη και την αγάπη για τους άλλους», είπε, «έχετε επηρεάσει θετικά τόσους πολλούς και έχετε εκπροσωπήσει τη Χαβάη με αξιοπρέπεια».

"Αυτή είναι μια εμπειρία, να είσαι ζωντανός σε μια στιγμή που μπορείς να δωρίσεις κάτι και να πιέσεις την περιέργεια των ανθρώπων", δήλωσε ο Kamakahi σε ένα ακροατήριο καλοσύνη. Στη συνέχεια χρησιμοποίησε την δωρεά κιθάρας για να παίξει και να τραγουδήσει τραγούδια με ιστορίες και μελωδίες εξωτικά και μυστηριώδη όπως η κατάστασή του.

Ο ρόλος του Kamakahi ως πολιτιστικού πρεσβευτή είναι τόσο οικογενειακός μανδύας όσο και επαγγελματική επιλογή. Ο παππούς και ο πατέρας του ήταν κιθαρίστες. Ο πατέρας του έπαιξε τρομπόνι στη βασιλική ζώνη της Χαβάης και τζαζ με τον σύμβουλό του James "Trummy" Young, τρομπόνι με το Louis Armstrong All Stars. Η κουλτούρα της Χαβάης υπαγορεύει ότι το παλαιότερο εγγόνι «πρέπει να δοθεί» στον παππού του ίδιου φύλου ως μέντορα ως θεματοφύλακα της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Στην τελετή δωρεάς στο Αμερικανικό Μουσείο Ιστορίας Στην τελετή δωρεάς στο Αμερικανικό Μουσείο Ιστορίας (Φωτογραφία του Harold Dorwin)

Η μουσική είναι στο αίμα του Kamakahi και η ιστορία του είναι συναρπαστική. Ο στόχος του να γίνει ένας αγωγός κλασικής μουσικής εγκαταλείφθηκε αφού ένας δάσκαλος της θεωρίας της μουσικής τον ενθάρρυνε να «επιστρέψει στις ρίζες σου, στη μουσική της Χαβάης». Το 1973, ο Eddie Kamae, ukelele virtuoso και συνιδρυτής των Sons of Hawaii, ο 19χρονος Kamakahi να ενταχθεί στην ομάδα.

Τώρα "είμαστε οι δύο τελευταίοι αριστερά", λέει για το θρυλικό συγκρότημα. "Είναι ο παλαιότερος. Είμαι το μωρό. Είστε οι δάσκαλοί σας. "

Αυτό καθιστά τον Kamakahi πολιτιστικό ακτιβιστή, ο οποίος μαζί με τον Kamae, εισήγαγε την πολιτιστική αναγέννηση της Χαβάης της δεκαετίας του '70, βοηθώντας να άρει τα στίγματα που είχαν καταστρέψει τη γηγενή μουσική και τις παραδόσεις της Χαβάης εδώ και δεκαετίες. Slack Key κιθάρα μουσική, πριν από την ukelele μουσική, αυξήθηκε ως Phoenix από την πολιτιστική στάχτη.

Το ιστορικό μουσικής Slack Key είναι γεμάτο ιστορίες από τους καουμπόηδες της Vaqueros, των Ισπανών και των Μεξικάνων, οι οποίοι ανέπτυξαν βοοειδή που καλλιεργούνταν ως επιχείρηση και πολιτισμό στην αμερικανική νοτιοδυτική και τη δυτική. Ο Vaqueros μεταφέρθηκε στη Χαβάη για να ξεγελάσει έναν υπερπληθυσμό βοοειδών και δίδαξε τους Χαβάηους να γίνουν καουμπόηδες ή ο Πάνολος. Έφεραν επίσης κιθάρες, μελωδίες και τραγούδια γύρω από πυρκαγιές. Όταν έφυγε ο Vaqueros, οι κιθάρες παρέμειναν, που υιοθετήθηκαν από τον Paniolos ο οποίος εφευρέθηκε το δικό τους ρυθμιστικό-χαλαρό κλειδί - για να φιλοξενήσει τη μουσική της Χαβάης.

"Ήταν ως επί το πλείστον συντονισμένη στη φωνή", εξηγεί ο Kamakahi το ύφος. "Το ύφος του τραγουδιού υψηλού falsetto προέκυψε εξαιτίας του." Κάθε συντονισμός έχει ένα ψευδώνυμο. Οι οικογένειες φυλάσσονταν συντονισμοί τόσο στενά και έγιναν οικογενειακά μυστικά. Ενώ ο όρος Paniolo χρησιμοποιείται γενικά, σήμερα, να σημαίνει καουμπόη, ήταν αρχικά αποκλειστικά για τους μαθητές του Vaqueros, λέει ο Kamakahi. Είναι ένας "υψηλός τίτλος" που επιστρέφει εκείνη την εποχή. Οι απόγονοι του αρχικού Vaqueros ζουν ακόμα στο μεγάλο νησί της Χαβάης. Και τα τραγούδια του Kamakahi προδίδουν τις ιστορίες τους μαζί με εκείνα του πολιτισμού, των θρησκειών, του τοπίου, των ηρώων και των παραδόσεων της Χαβάης.

Λεπτομέρεια από την δωρεά κιθάρας Λεπτομέρεια από την δωρεά κιθάρας (Φωτογραφία από τον Harold Dorwin)

«Γράφω για την ιστορία», λέει για τη μουσική του. Το Hula, που θεωρείται μόνο μια μορφή χορού από τους περισσότερους ηγέτες της ηπειρωτικής Ευρώπης, είναι στην πραγματικότητα μια μορφή αφήγησης που παρουσιάζει τη μουσική της Χαβάης και την αφήγηση μέσω της κίνησης. Το Koke'e, ένα μελωδικό Kamakahi που έγινε πρότυπο Hula, απαρτίζεται από την κιθάρα που δόθηκε στον Smithsonian.

"Η αρχική μουσική κλειδιού slack χρησιμοποίησε ίσως δύο χορδές", λέει. Δύο ιστορίες καταδεικνύουν την επιρροή και την εξέλιξη της μουσικής τα τελευταία χρόνια.

Ο Kamakahi θεωρεί τον τελευταίο θρυλικό μπλουζ τραγουδιστή / συνθέτη Muddy Waters φίλο που χρησιμοποίησε το Delta G χαλαρό πλήκτρο συντονισμού καθ 'όλη τη διάρκεια της καριέρας του. Με συνήθιζε να με ρωτάει: "Γιατί δεν ακούω σαν εσένα όταν παίζω;" Του είπα ότι είναι επειδή δεν ζείτε στη Χαβάη. "

Η ταινία 2011 Οι απόγονοι, με πρωταγωνιστή τον Γιώργο Κλούι, έγινε η πρώτη ταινία μήκους μεγάλου μήκους που προσφέρει πλήρες χαλαρό μουσικό κομμάτι. Ο συντονισμός του Kamakahi Ulili E με τον γιο Ντέιβιντ προβλήθηκε στην ταινία και στις προσφορές. Είπε ότι η δύναμη της μουσικής και η επιμονή του Clooney στην πολιτισμική αυθεντικότητα κέρδισαν τον σκηνοθέτη αφού αυτός και άλλοι τους προσκάλεσαν σε μια συνεδρίαση μαρμελάδας σε μια τοπική λέσχη.

"Μπορείτε να τραγουδήσετε τραγούδια της Χαβάης, αλλά αν δεν ξέρετε τι τραγουδάτε (πολιτισμικά) δεν είναι Χαβάης".

Ενώ στο DC γύρισε 60. Αποφοίτων και φίλων του κεφαλαίου της Περιφέρειας Εθνικής Πρωτεύουσας του Πανεπιστημίου του Hawai'i Alumni Association γιόρτασε με μια γιορτή της Hula, φαγητό, μουσική, και τη συγκέντρωση χρημάτων για την υποστήριξη των φοιτητών σταδιοδρομίας. Ο Kamakahi λέει ότι θα συνεχίσει να παίζει, αλλά θέλει να επικεντρωθεί στην εκπαίδευση άλλων στην Χαβάη και έξω από την ιστορία, τη μουσική και τον πολιτισμό της περιοχής.

Θαυμάζει ότι το Slack Key έχει πιστούς οπαδούς τόσο μακριά όσο η Ρωσία, η Φινλανδία, η Γαλλία και η Νότια Αφρική. Η έκθεση από τους Απογόνους δημιούργησε αλληλογραφία από όλο τον κόσμο. Ωστόσο, ανησυχεί για το μέλλον της μουσικής στη Χαβάη.

"Είναι μια θλιβερή εποχή για τη μουσική της Χαβάης. Είναι τώρα μια εξαγόμενη μουσική ", λέει. "Ήταν στην Waikiki", ένα βασικό τουρισμό όπου μουσικοί όπως ο Don Ho ανέπτυξαν σταδιοδρομία που παίζουν μουσικά σαλόνια. Αυτό άλλαξε τη δεκαετία του '80, όταν οι γενικοί διευθυντές ξενοδοχείων στρατολόγησαν έξω από τη Χαβάη μείωσαν το κόστος αντικαθιστώντας τη ζωντανή μουσική με το καραόκε. "Μουσικοί όπως εγώ έπρεπε να πάνε στην ηπειρωτική χώρα", λέει ο Kamakahi.

Οι ελπίδες του για νέους μουσικούς της Χαβάης είναι ότι η προώθηση του πολιτισμού θα στηρίξει την επιβίωση και την εξέλιξή του.

"Οι περισσότεροι άνθρωποι στη Χαβάη δεν ξέρουν τι είναι ο Smithsonian", λέει. Αλλά ο Kamakahi γνωρίζει ότι η αναγνώριση επικυρώνει την τέχνη του και την κουλτούρα του. "Ελπίζω ότι η αναγνώριση Smithsonian θα επικεντρωθεί στη μουσική πίσω στο σπίτι. Αυτή η τιμή θα με ξεπεράσει γιατί δεν είναι μόνο για μένα. Είναι για εκείνους που ήρθαν μπροστά μου και για εκείνους που έρχονται μετά από μένα.

"Λέω στους νέους μουσικούς που χρειάζεστε για να ταξιδέψετε στον κόσμο, έτσι ώστε η μουσική σας να επηρεάσει τους άλλους και τη δική τους. Η μουσική είναι επικοινωνία. Καταστρέφει τα εμπόδια. Η μουσική είναι η παγκόσμια γλώσσα που μας φέρνει μαζί ».

Εξηγεί με ένα ανέκδοτο.

"Παίζαμε στο φεστιβάλ μουσικής του Βανκούβερ και έπαιζα με μια ζώνη της Δυτικής Αφρικής, των οποίων οι ρυθμοί" ριζωμένοι στα μπλουζ "ακούμε καθημερινά στη Χαβάη. Ο μπάσσας ήταν σε νιρβάνα που ήξερα τους ρυθμούς τους.

"Ο ρυθμός είναι παντού. Ο καρδιακός παλμός σου είναι ο πρώτος ρυθμός που ακούς. Ο καρδιακός παλμός είναι το πρώτο πράγμα που σας συνδέει με τη ζωή », λέει ο χαμογελαστός γενικά. "Γι 'αυτό είμαστε όλοι μουσικοί. Έχουμε έναν κτύπο της καρδιάς. "

Ακούστε ο ίδιος από τον θρύλο Slack Key σε ένα επεισόδιο του podcast του Μουσείου Αμερικανικής Ιστορίας, του History Explorer.

Ο μουσικός της Χαβάης Ντένις Καμακάχι Δωρίζει κιθάρα του