Σε ολόκληρη τη ζώνη του παγετού στον πλανήτη, περισσότεροι από ένα εκατομμύριο άνθρωποι πηγαίνουν κατσαρώνοντας κάθε χειμώνα. Η μεγάλη πλειοψηφία είναι στον Καναδά, όπου το παιχνίδι παίρνει ένα πίσω κάθισμα μόνο στο χόκεϊ επί πάγου. Περίπου 160 από τους 15.000 αφοσιωμένους σε αυτή τη χώρα συνδέονται με το Heather Curling Club στο Mapleton της Μινεσότα, μια αγροτική κοινότητα με ισχυρή παρουσία της Σκωτίας. Σε μια τυπική νύχτα στο παγοδρόμιο του συλλόγου, ο ήχος από πέτρες που ολισθαίνουν πάνω από τα "φύλλα" συναγωνίζεται με τη συνεχή φλύαρη περιστροφή. "Θυμηθείτε, έχουμε το σφυρί!" "Πάρτε έξω, Cathy!" "Από τη σκούπα!"
Τα περισσότερα σύγχρονα αθλήματα εφευρέθηκαν τον περασμένο αιώνα, αλλά η καμπύλωση πηγαίνει πίσω τουλάχιστον μέχρι τη δεκαετία του 1500. Κανείς δεν ξέρει ποιος έριξε την πρώτη πέτρα, αλλά κατά πάσα πιθανότητα ρίχτηκε σε μια κατεψυγμένη λίμνη στη Σκωτία. Σκωτσέζοι στρατιώτες έφεραν το παιχνίδι στη Βόρεια Αμερική κατά τη διάρκεια του Γαλλικού και του Ινδικού πολέμου.
Το Curling είναι σαν το shuffleboard στον πάγο, αλλά παίζεται με περισσότερη φινέτσα και στρατηγική. Οι σκούπες χρησιμοποιούνται για να βοηθήσουν ένα ολισθηρό πέτρινο ταξίδι μακρύτερα και προς τη σωστή κατεύθυνση. Σε κοινότητες όπως το Mapleton, το πνεύμα της καμπύλης μεταδίδεται από τη μία γενιά στην άλλη. Μια νύχτα, η Mary Duncanson, η οποία εξακολουθεί να είναι ενεργή στο παγοδρόμιο των 71 ετών, έπαιζε σε ένα αγώνα, ενώ ο σύζυγός της, γιος και ανιψιός έπαιζαν σε άλλα κοντινά. Τα εγγόνια της μάθουν και το παιχνίδι. Για ανθρώπους όπως οι Duncansons, η κουλούρια είναι κάτι περισσότερο από ένα χόμπι. Είναι ένας τρόπος για να διατηρήσετε μαζί μια οικογένεια και μια κοινότητα.
